Încerc doar să mă adaptez așa că nu... nu cred să vin la suprafață prea repede.
I'm just trying to adjust myself so that I don't, I guess, come to the surface too quickly.
Știu că e prea târziu, dar nimic nu avea sens fără tine și cred că doar... Da, o faci.
I know it's too late, but nothing made sense without you and I guess I just... Yes, you do.
Doar că, și nu vreau să crezi că sunt rea... dar cred că ești prea slabă.
Well, and I mean this in the least scandalous way but you're looking a little thin.
Cu toții cred ca ești doar un cap de oala, dar... uneori oamenii sunt judecați prea repede și nu cred ca este corect.
They all think you're just a pothead, but... sometimes people are judged too quickly and I don't think that's fair.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
