Plata în numerar este singura metodă acceptată pe această platformă offline.
Cash payment is the only accepted method on this offline platform.
Plata pentru creditul auto ajunge la scadență peste două săptămâni.
The payment for the car loan falls due two weeks from now.
Plata la tarif normal se aplică doar turelor obișnuite stabilite de conducere.
Straight time pay applies only to the standard shifts scheduled by management.
Plata egală rămâne o problemă esențială în multe industrii din întreaga lume.
Equal pay remains a critical issue in many industries worldwide.
Plata taxei de intrare le-a asigurat locul la expoziția foarte căutată.
Paying the admission fee secured their spot at the popular exhibition.
Plata în valută poate duce uneori la oferte mai bune pentru turiști.
Paying with foreign currency sometimes results in better deals for tourists.
Plata în avans a fost scăzută din valoarea finală a facturii.
The advance payment was deducted from the final invoice amount.
Plata la oră garantează că achiți doar pentru timpul efectiv folosit.
By the hour payment ensures you pay only for actual time used.
Plata va sosi la momentul potrivit, după procesarea facturii.
The payment will arrive in due course once the invoice is processed.
Plata recurentă i s-a retras prompt din contul bancar în fiecare lună.
The regular payment was deducted promptly from her bank account each month.
Plata trebuie făcută, fără excepție, la sfârșitul fiecărei luni.
The payment is owing at the end of each month without fail.
Plata finală acoperă toate costurile și taxele rămase pentru serviciu.
The final payment covers all remaining costs and fees of the service.
Plata pe loc asigură încheierea tranzacției fără credite sau împrumuturi.
Immediate payment ensures the transaction is completed without credit or loans.