Afară ninge tare, așa că e greu să conduci în siguranță.
It is snowing heavily outside, making it hard to drive safely.
Este esențial să conduci prudent când treci prin zonele școlare.
It's important to drive safely when passing through school zones.
Își tot amintește fiului că va veni și timpul tău să conduci.
He keeps reminding his son that his time will come to lead.
Te rog să mă conduci prin pădure în siguranță pe durata drumeției.
Please lead me through the forest safely during the hike.
Trebuie să fii în toate mințile ca să conduci o astfel de firmă.
You need to have all your marbles to run a company like that.
E tare incomod să conduci prin aglomerația de la orele de vârf.
It is inconvenient to drive through heavy traffic during rush hour.
Te rog să îi conduci pe invitați în grădină, la gustări.
Please lead out the guests to the garden for refreshments.
Nu este acceptabil, sub nicio formă, să conduci fără permis.
Under no circumstance is it acceptable to drive without a license.
A fi la cârmă înseamnă să conduci prin exemplu în fiecare zi.
Being at the helm means you must lead by example every single day.
Trebuie să ai nervi de oțel ca să conduci taxiul în traficul ăsta.
You must have nerves of steel to drive a taxi in this traffic.
Nu e înțelept să te îmbeți când trebuie să conduci mai târziu.
It's not wise to get drunk when you have to drive later.
Este important să conduci cu grijă chiar și atunci când te grăbești.
It's important to drive safely even when you are in a hurry.
Nu ai voie să conduci legal fără permis de conducere în acest stat.
You cannot legally drive without a driver licence in this state.
