Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "duca" en anglais
Elevilor li s-a permis să-și ducă manualele acasă pentru a învăța.
The students were allowed to take home their textbooks for studying.
Plănuise să o ducă în pat după ce se termina filmul.
He planned to take her to bed once the movie was over.
Fermierii și-au strâns animalele ca să le ducă înapoi în grajd.
Farmers mustered their animals to lead them back to the barn.
Ea a cerut indicații care s-o ducă înapoi la hotelul ei.
She asked for directions that would lead back to her hotel.
Sunt pregătiți să ducă discuția mai departe la ședința care urmează.
They are ready to take the discussion further in the upcoming meeting.
A încercat să-l ducă pe copilul rătăcit înapoi la părinții lui.
He tried to lead in the lost child back to his parents.
Au adunat animalele rătăcite ca să le ducă în siguranță la adăpost.
They corralled stray animals to take them to the shelter safely.
S-a oferit să mă ducă cu mașina la aeroport diseară.
She offered to take me for a ride to the airport tonight.
Ea o să ducă acasă fișierele proiectului ca să termine treaba diseară.
She will take home the project files to finish the work tonight.
Managerul a încurajat echipa să ducă mai departe proiectul cu încredere.
The manager encouraged the team to take this forward confidently.
Onorariile avocaților din proces riscă să-l ducă pe pârât la faliment.
Legal fees from the lawsuit are likely to bankrupt the defendant.
Au fost nevoiți să ducă mobila veche ca să facă loc.
They had to haul away the old furniture to clear space.
Fermierii au format un convoi ca să-și ducă marfa la piață.
Farmers formed a convoy to transport their produce to the market.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant duca
! a nu ști unde să se ducă v.
! not know where to turn
"She did not know where to turn after losing her job."
a ducă mai departe v.
take it forward
"She decided to take it forward to the committee."
! a prinde dorul de ducă v.
! have the travel bug
"After her trip to Italy, she had the travel bug."
! dor de ducă n.
! itchy feet
"After a year at home, she had itchy feet."
! travel bug
"She caught the travel bug after her trip to Europe."
! a reuși să ducă la bun sfârșit v.
! manage to pull it off
"Despite the odds, she managed to pull it off."
! pe ducă adj.
! on your last legs
"If you keep skipping maintenance, your car will be on your last legs."
! a să se ducă dracului v.
! screw this
"I've had enough, screw this job!"
! să se ducă de râpă adv.
! to hell
"She let her old job go to hell."
! a ruga pe cineva să te ducă v.
! bum a ride
"Can I bum a ride to school with you?"
! ducă-se și să nu se mai întoarcă
! goodbye and good riddance
"Goodbye and good riddance to the long winter!"
! a fi pe cale să se ducă de râpă v.
! circle the drain
"The company is starting to circle the drain."
! a se ducă dracului v.
! eat a dick
"He told his critic to eat a dick."
! a fi pe ducă v.
! circle the drain
"The company is starting to circle the drain."
! a se ducă naibii v.
! eat a dick
"He told his critic to eat a dick."
! a spune cuiva să se ducă dracului v.
! tell someone where to shove it
"He told her where to shove it after the rude comment."
! a se ducă pe pustii v.
! eat a dick
"He told his critic to eat a dick."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "duca" en roumain
Suggestions qui contiennent duca
pe ducă
3780
dor de ducă
190
duca la bun sfarsit
3050
duca la indeplinire
1580
duca lipsa
860
sa ma duca
22
duca in
19
Résultats: 32298. Exacts: 32298. Temps écoulé: 58 ms.
