Examples with "Nun... Unter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun... Unter Umständen ist es nicht ganz so einfach.
Well... it may not be quite that easy.
Andere resultaten
Das Gold, das er sich so angeeignet hatte, lag nun begraben... unter einem Dunghaufen.
The gold he had earned through his wicked ways now lay buried... beneath a pile of manure!
Nun... - Bin ich nach unten gekommen?
Ein innovatives Konzept bringt dieses Phänomen nun unter Kontrolle...
This phenomenon is now under control thanks to an innovative packaging concept.
Nun geh nach Unten... und beende das Komposten des Weizen-Abfalls, OK?
Now go upstairs and finish composting the wheat grass tailings, okay?
Aber sie will zu ihrem Sohn zurück, der sich immer noch dort versteckt und nun unter...
But she wants to go back to her son who is still hiding there and is now under...
Drittens, ein Gespräch unter vier Augen... mit unserem Schulpsychologen. Er muss bestätigen, dass dein Hang zur Gewalt... nun unter Kontrolle ist.
Three, that you complete an interview with our school psychologist who must conclude that your violent tendencies are under control.
Denn Mein Geist, der die ganze Unendlichkeit beherrscht, nahm Aufenthalt in diesem Kindlein, und Dieses begann nun Seinen Erdenlauf... mitten unter Menschen, die finsteren Geistes waren...
For My spirit, which rules the whole of infinity, took abode in this child, and thus It started Its earthly life... in the midst of spiritually dark people...
Ein Licht drang durch meine Lider."Hoch über dem Asphalt fliegt Mutter winkend. "Und fliegt hinweg..."Nun, unter dem Apfelbaum, träume ich von einem weißen Krankenhaus. "Als Kind wurde ich krank..."
A light pierced my eyelids"High above the pavement Mother flies, beckons with her hand "And flew away"Now beneath the apple-trees I dream of a white hospital "As a child I fell ill..."
Apostel Petrus hat dies unterstrichen, indem er mahnte: Demütigt euch nun unter die... mehr... Ordentliches Haushalten
Peter underlined this when he admonished: Therefore humble yourselves under the mighty hand of... more...
"Ich glaube jetzt, wieder da wo ich angefangen habe, nach vielen Jahren des Studiums der Biologie, und ich glaube wirklich daran, dass die Natur-Erziehungsdebatte auf viele Weise... nun, unter diesen Umständen, tot ist, aus den folgenden Gründen:"
I now believe, having come full circle after studying biology for many years, and really believing in the way, that the nature nurture debate, in a lot of ways, I think... is dead, at this point, for the following reason
Nun, unter irgendetwas...
Die RTO (eine Liste der Mitarbeiter die sich an dem Abend zur Arbeit gemeldet hatten) hatte auf diesem Schreibtisch gelegen... nun lag sie unter all den Trümmern und dem Schutt, den der Sturm hinterlassen hatte.
The RTO (a list of employees who reported to work that night) had been on his desk... but was now part of the debris and wreckage left by the storm.
