UNSER ZIEL: eine Welt, in der es keine Malaria mehr gibt.
our goal: a world free of malaria.
Freiheit und Zielsetzung halten sich dabei die Waage. Spiel ZIEL
Freedom and objectives in compliance with the balance. GAME goal
Verteilung der ZIEL in PVC-Matrix ist Hypodispersion.
Distribution of AIM in pvc matrix is hypodispersion.
Unterricht für Fortgeschrittene DAS ZIEL: die individuelle Weiterentwicklung vorhandener Fähigkeiten und Kenntnisse.
AIM: further development of existing skills and knowledge on an individual basis.
Das Risiko große Geldsummen durch Ineffizienz zu verlieren ist enorm ZIEL
High risk of losing huge amounts of money by aching inefficiency OBJECTIVE
ZIEL: Bereitstellung von kommerziellen Informationen auf elektronischem Wege.
OBJECTIVE: providing you with commercial information by electronic means.
In meinen Augen ist das Wichtigste ein ZIEL zu haben!
In my opinion, the most important thing is to have a GOAL!
ZIEL: Durchgängige Kette von der Entwicklung bis zur Fertigung
OBJECTIVE: continuous chain from the development phase through to manufacture
ZIEL: Sie mit Marketing-und Produkt-Inhalten zu versorgen.
OBJECTIVE: to provide you with marketing and product content.
Diese Eigenschaft ist im ZIEL für ungefähr 2 Jahre vorhanden gewesen.
This feature has been available in AIM for about 2 years.
Innovation ist ein fundamentaler Wert für uns und Angelpunkt der gesamten Organisation. UNSER ZIEL
Innovation is one of our fundamental values and leads all our AIM
ZIEL: Ein Gefühl für die wichtigsten künstlerischen Erscheinungsformen zu erzeugen
OBJECTIVE: To create an idea of the most important artistic manifestations
ZIEL: den freien Zugang zu Informationen über die menschliche Genomsequenz sicherzustellen.
GOAL: To ensure free access to information on the human genome sequence
