The OBJECTIVE is given as "the encouragement of communally and collectively owned and managed land."
Das Ziel wird als "die Förderung von kommunal und kollektiv besessenem und verwaltetem Land" angeführt.
OBJECTIVE Our goal is to listen to the customer's needs and possibilities, to answer difficult questions simply and clearly, and to offer a quality product at an attractive price.
Unser Ziel ist es, die Bedürfnisse und Möglichkeiten des Kunden zu identifizieren, einfache und klare Antworten auf seine Fragen zu geben und ein hochwertiges Produkt für einen günstigen Preis anzubieten.
The non-profit organisation founded by young dedicated people needed a suitable appearance. OBJECTIVE
Der von jungen engagierten Menschen gegründete gemeinnützige Verein brauchte ein Erscheinungsbild. ZIELSETZUNG
An appearance and self-portrayal is required in print form. OBJECTIVE
Ein Erscheinungsbild und eine Selbstdarstellung in gedruckter Form wird benötigt. ZIELSETZUNG
OBJECTIVE: Our analyses and recommendations are independent and evidence-based.
OBJEKTIV: Unsere Analysen und Empfehlungen sind unabhängig und auf Fakten gestützt.
OBJECTIVE: Assessment of any damage using clear evaluation criteria from an independent vehicle appraiser.
OBJEKTIV: Beurteilung entstandener Schäden nach eindeutigen Bewertungskriterien durch unabhängige Kfz-Sachverständige.
High risk of losing huge amounts of money by aching inefficiency OBJECTIVE
Das Risiko große Geldsummen durch Ineffizienz zu verlieren ist enorm ZIEL
From finding a name, exterior signage to designing the menu. OBJECTIVE
Von Namensfindung über Außenbeschriftung bis zur Speisekarte. ZIELSETZUNG
OBJECTIVE: providing you with commercial information by electronic means.
ZIEL: Bereitstellung von kommerziellen Informationen auf elektronischem Wege.
OBJECTIVE: continuous chain from the development phase through to manufacture
ZIEL: Durchgängige Kette von der Entwicklung bis zur Fertigung
OBJECTIVE: to provide you with marketing and product content.
ZIEL: Sie mit Marketing-und Produkt-Inhalten zu versorgen.
Appearance and interior decoration of a gallery with works by over 20 designers. OBJECTIVE
Erscheinungsbild und Innenausbau einer Schmuckgalerie mit Arbeiten von über 20 Designern. ZIELSETZUNG
OBJECTIVE: to maintain the battery fully charged by switching off unnecessary consumer loads and regulating the generator voltage.
ZIEL: Die Batterie durch Abschaltung von nicht notwendigen Verbrauchern und Regelung der Generatorspannung stets vollgeladen zu halten.