Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yield
Vertaling van "yield" in Duits
Vervoegen
Farmers utilize genetic engineering to increase the yield of their harvests.
Landwirte nutzen die Gentechnik, um den Ertrag ihrer Ernten zu steigern.
He discovered that forcing could significantly improve his garden's yield.
Er entdeckte, dass Treibkultur den Ertrag seines Gartens erheblich steigern konnte.
The advertisement highlighted an attractive annualized yield on the investment product.
Die Werbung hob eine attraktive annualisierte Rendite des Anlageprodukts hervor.
Higher yield bonds usually have a longer time to maturity.
Anleihen mit höherer Rendite haben in der Regel eine längere Laufzeit.
Using fertilized soil significantly increased the yield of our fruit trees.
Die Verwendung von gedüngtem Boden steigerte den Ertrag unserer Obstbäume erheblich.
Investors were excited about the potential yield from the newly discovered oil well.
Investoren waren begeistert vom möglichen Ertrag der neu entdeckten Ölquelle.
A well-maintained hotbed can dramatically improve the yield of vegetable plants.
Ein gut gepflegtes Frühbeet kann den Ertrag von Gemüsepflanzen erheblich steigern.
The yield from the farm grew fourfold after investing in sustainable practices.
Der Ertrag des Hofes vervierfachte sich nach Investitionen in nachhaltige Praktiken.
This year, the marketable yield from the corn was surprisingly high.
Dieses Jahr war der verkaufsfähige Ertrag des Maises überraschend hoch.
Based on previous data, the approximated yield from the farm was substantial.
Basierend auf früheren Daten war der geschätzte Ertrag des Hofes beträchtlich.
Farmers are excited about their marketable yield after this favorable growing season.
Die Bauern sind begeistert über ihren verkaufsfähigen Ertrag nach dieser günstigen Anbausaison.
The farm will yield a diverse crop of vegetables this season.
Der Hof wird diese Saison eine vielfältige Ernte an Gemüse einbringen.
Farmers must labor diligently to ensure a good crop yield.
Landwirte müssen fleißig ackern, um eine gute Ernte zu sichern.
Uitdrukkingen met yield: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
yield ground v.
Boden aufgeben · Vorteil aufgeben
"The army had to yield ground to the advancing enemy."
yield to the pressure v.
dem Druck nachgeben
"She finally yielded to the pressure and agreed to help."
yield up v.
sich ergeben · nachgeben
"The fortress finally yielded up to the invaders."
yield no quarter v.
keine Gnade zeigen
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
yield the floor v.
das Wort überlassen
"After his speech, he yielded the floor to the senator."
yield the ghost v.
sterben · aufhören zu leben
"After a long battle with illness, he finally yielded the ghost."
yield up the ghost v.
den Geist aufgeben
"After years of service, the old car finally yielded up the ghost."
yield sign n.
Vorfahrt-gewähren-Schild
"She slowed down at the yield sign to let the car pass."
yield to v.
den Vortritt lassen
"You must yield to pedestrians at the crosswalk."
yield a point v.
einen Punkt zugeben
"After hearing her argument, he yielded a point."
yield no return v.
keinen Ertrag bringen
"His investment in the project yielded no return."
yield results v.
Ergebnisse liefern
"The new strategy is expected to yield results quickly."
yield to temptation v.
der Versuchung nachgeben
"She tried to resist but eventually yielded to temptation."
annual percentage yield n.
jährliche prozentuale Rendite
"Banks often advertise their annual percentage yield to attract customers."
current yield n.
aktuelle Rendite
"The bond's current yield is 5%."
milk yield n.
Milchleistung · Milchertrag
"The farmer recorded the milk yield of each cow."
rental yield n.
Mietrendite
"The investor compared rental yield figures before buying the apartment building."
yield power v.
Macht abgeben
"The king decided to yield power to his son."
yield to reason v.
der Vernunft nachgeben
"He finally decided to yield to reason and apologize."
yield to superior numbers v.
nachgeben · kapitulieren
"The soldiers had to yield to superior numbers."
Synoniemen voor yield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high-yield
+10k
dividend yield
6040
high yield
+10k
yield to
+10k
energy yield
+10k
yield strength
9490
milk yield
8940
yield curve
7800
Resultaten: 24648. Exact: 24648. Verstreken tijd: 221 ms.
