Examples with "Programm wird an der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochen wurde.
Dieses Programm wird in der Regel an Universitäten sowohl lokal als auch international angeboten, so dass es sich lohnt, in eine Reihe von Schulen zu schauen.
Ce programme est généralement offert dans les universités à la fois localement et internationalement, il est donc utile de se pencher sur un certain nombre d'écoles.
Das Programm wird eine Schaltfläche an der oberen rechten Ecke von Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox-Browser hinzufügen.
Le programme va ajouter un bouton dans le coin supérieur droit des navigateurs Mozilla Firefox, Google Chrome et Internet Explorer.
Das Contemporary China Studies Programme wird an der Fudan University, einer der angesehensten forschungsorientierten Universitäten in China, unterrichtet.
Le Contemporary China Studies Programme est enseigné à l'Université Fudan, l'une des plus prestigieuses universités orientées vers la recherche en Chine.
Das Programm wird an das Alter der Kinder angepasst und wenn Sie spezielle Wünsche haben, tun wir unser Bestes, um diese zu erfüllen.
Chaque enfant et chaque anniversaire est unique et nous ferons de notre mieux pour répondre à toutes vos exigences et à vos souhaits particuliers.
Die finanzielle Unterstützung, vor allem aus dem Phare-Programm, wird an die Fortschritte der Beitrittskandidaten und speziell an die Einhaltung des Programms zur Übernahme des Besitzstandes gebunden.
L'octroi d'une aide financière, en particulier celle émanant du Programme Phare, est lié aux progrès réalisés par le pays candidat et, plus particulièrement, au respect du programme de reprise de l'acquis.
Dieses Programm wird klappen, und ich werde es jetzt ausführen.
Ce programme va marcher, et je vais le mettre à exécution.
So müssen wir zwar einiges einstecken, aber das Programm wird fortgesetzt.
Ein laufend aktualisiertes kurzfristiges Programm wird erstellt und regelmäßig überprüft.
Un programme glissant à court terme est prévu et sera réexaminé périodiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
