Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dann steif wird
Examples with "dann steif wird" and their translation in Frans
Eine gebrochene Weidenrute taugt nicht mehr zum Flechten, weil sie dann steif wird.
Une branche de saule cassée ne sert plus à la vannerie, car elle devient rigide.
Andere resultaten
aber so durchschnittlich und wenn der steif wird dann kann er noch mal richtig in die, in die Länge und in die Breite gehen.
Moyen. En érection, il peut grandir beaucoup en longueur et en largeur.
Vermeiden Sie es, länger als eine halbe Stunde zu rasten (vor allem, wenn Sie an diese Art von Wanderung nicht gewöhnt sind), weil Ihre Muskeln dann steif werden und Sie das Weiterlaufen als ziemlich hart empfinden.
Evitez de vous reposer pendant plus d'une demi-heure (surtout si vous n'êtes pas habitué à ce genre de marche) parce que vos muscles vont commencer à se raidir et cela vous paraîtra plus difficile de recommencer.
Dann bekam er einen steifen Nacken, und ich dachte das ist perfekt.
Dann steht Piotr ganz steif auf und sieht uns komisch an.
Alors Piotyr s'est relevé, tout droit, et nous regarda étrangement.
Mit dem Handmixer mit zwei Geschwindigkeitsstufen kann man die Sahne zuerst langsam und dann richtig schnell steif schlagen.
Die Gelatine erst in kaltem Wasser einweichen und dann die Sahne steif schlagen.
Faire tremper la gélatine dans de l'eau froide pendant 10 minutes.
Je nach Grösse und Konzentration der Fasern kann das Polymer dann so steif wie eine CD-Hülle werden.
Suivant la taille et la concentration des fibres, le composite obtenu est aussi rigide qu'un boîtier de disque compact.
Ich bereitete Weihrauch und Reis vor, dann versuchte ich ihren steifen Körper zu strecken und deckte sie mit einem Leintuch zu.
Zunächst sind sie weiß und steif, dann fangen sie an, sich etwas zu krümmen und werden danach orange und dann braun.
Anscheinend verursachen sie reversible (rückbildungsfähige) Veränderungen in den biomechanischen Eigenschaften der Sehnen, die dann zu steifen und weniger elastischen Sehnen führen.
Les SAA semblent induire des modifications réversibles des propriétés biomécaniques des tendons en le rendant plus rigide et moins élastique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dann steif wird in het Duits
Resultaten: 88. Exact: 1. Verstreken tijd: 124 ms.
