Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holt
Geflecteerde vorm van holen
Vertaling van "holt" in Frans
Die Mama holt nach der Schule kleine Reiswaffeln zum Knabbern raus.
La maman sort de petites galettes de riz pour grignoter après l'école.
Der Lehrer holt ein Quartett heraus, um den Schülern Berufe beizubringen.
Le maître sort un jeu des familles pour apprendre les métiers aux élèves.
Die Gäste schenken sich Kaffee ein, während der Gastgeber den Kuchen holt.
Les invités se servent de café pendant que l'hôte apporte les gâteaux.
Der Konditor holt einen riesigen Apfelkuchen aus dem Ofen, noch dampfend.
Le pâtissier sort un énorme gâteau aux pommes de son four, encore fumant.
Bevor er die Béchamelsauce zubereitet, holt er eine kleine Muskatreibe hervor.
Il sort une petite râpe à muscade avant de préparer la sauce béchamel.
Sie holt immer irgendeinen unerwarteten Gegenstand aus ihrem riesigen Shopper.
Elle sort toujours un objet inattendu de son immense sac fourre-tout.
Am See holt jeder seinen Klapphocker raus und setzt sich zum Angeln hin.
Autour du lac, chacun sort son tabouret pliant et s'assoit pour pêcher.
Der Professor öffnet seine Aktentasche und holt mehrere Kopien für die Studierenden heraus.
Le professeur ouvre sa serviette et en sort plusieurs copies pour les étudiants.
In der Pause holt jeder seinen Müsliriegel und eine Flasche kaltes Wasser raus.
À la pause, chacun sort sa barre tendre et une bouteille d'eau fraîche.
Für den Winterabend holt sie ihr altes Fondue-Set aus dem Schrank.
Pour la soirée d'hiver, elle sort son vieux service à fondue du placard.
Mama holt eine Schale Tiefkühllasagne aus dem Gefrierfach fürs Abendessen.
Maman sort une barquette de lasagnes surgelées du congélateur pour le dîner.
Er macht den Reißverschluss seiner Innentasche auf und holt seinen Pass heraus.
Il ouvre la fermeture éclair de sa poche intérieure et en sort son passeport.
Meine Oma holt sonntagmorgens immer denselben Eierlöffel aus Porzellan heraus.
Ma grand-mère sort toujours la même cuillère à œuf en porcelaine le dimanche matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die holt bevatten
die Natur holt sich ihr Recht zurück exp.
la nature reprend ses droits
"Après la fermeture de l'usine, la nature reprend ses droits."
Verlorene Zeit holt man nie wieder auf exp.
le temps perdu ne se rattrape jamais
"Arrête de procrastiner, le temps perdu ne se rattrape jamais !"
! die Realität holt einen ein exp.
! la réalité frappe
"Après ses échecs répétés, la réalité frappe enfin pour lui."
Synoniemen voor holt in het Duits
Resultaten: 8379. Exact: 8379. Verstreken tijd: 35 ms.
