Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
so... ach

Examples with "so... ach" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ach
Oh Ah hélas Allons rien
Ich meine, als die gesagt haben: "Komm her", da war ich so... Ach...
Quand ils m'ont appelé, j'ai pesté.
Sie ist, äh... Sie ist so... Ach, da ist sie.
En fait, j'ai une veste, là-dedans.
Ja, aber derjenige, den ich irgendwie "bewohne", erscheint so düster, so klein, so... ach! ... so uninteressant.
Oui, mais celui que j'«habite», en quelque sorte, cela paraît si obscur, si petit, si... oh! ... si peu intéressant.

Andere resultaten

Ja, so... scheint es... Ach was...
On dirait bien... Non...
Warum fliegt er jetzt... Ach so, der Mond ist ziemlich hinüber.
Mais son orbite... C'est vrai, la lune est bousillée.
Ich bin nur so glücklich das... Ach du meine Güte.
J'ai juste beaucoup de chance Oh, mon cher.
Und Essen kann ausfallen, wenn du willst... ach so, das...
Et je peux sauter le déjeuner si tu veux.
Hast du so einen gelblichen... Ach, schon gut.
Tu as déjà eu des trucs blanchâtres ? Non, rien.
In meiner Handtasche sind Taschentucher. Ach so... Na warte, Freundchen.
Va prendre des kleenex dans mon sac. Ah, d'accord...
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg. Ach so...
Soyez assuré de ma vous souhaite le succès et...
Ach so... Na, das freut mich zu hören.
Eh bien, ça me fait plaisir, dans ce cas.
Und die Frau? - Ach so...
Et la femme ? -Ah oui.
Weil ich nicht auf Politik stehe und weil ein landesweiter Wahlkampf so... "ach" ist.
Parce que je n'aime pas la politique et qu'une campagne nationale est tout simplement...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die so... ach bevatten

! Ach so? exp.
! ah bon
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
! ah ouais
"Ah ouais ? Tu as vraiment réussi ton examen !"
! ach so 
! ah d'accord
"Ah d'accord, on se retrouve demain à huit heures alors."
! ah oui
"Ah oui, maintenant je me souviens de cette histoire !"
! Ach so! 
! ah mais
"Ah mais ! Je ne savais pas que tu étais là !"
mais oui
"Mais oui ! C'est pour ça qu'il était en retard !"
! Ach so exp.
! oh d'accord
"Oh d'accord, je vois maintenant ce que tu expliques."
! oh ben
"Oh ben oui, j'avais complètement oublié notre rendez-vous !"
! Ach so, jetzt verstehe ich exp.
! ah je vois
"Ah je vois, c'était donc la clé manquante."

Synoniemen voor so... ach in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Ach so 1451

Resultaten: 22957. Exact: 3. Verstreken tijd: 136 ms.