Download for Windows Premium
Publiciteit
die weitenf
Sie blickte ins weite Blau und träumte von Abenteuern zwischen den Sternen.
Elle regardait dans l'immensité bleue, rêvant d'aventures parmi les étoiles.
Ein entferntes Frachtschiff trieb langsam über die weite Fläche der Ferne.
Un cargo lointain dérivait lentement à travers l'immensité de l'horizon.
Mit einem schwachen Blick schaute er auf die weite Ausdehnung des Ozeans.
Avec un regard faible, il contemplait l'immensité de l'océan.
Ihr Herz raste, als sie auf das weite offene Meer starrte.
Son cœur s'emballait tandis qu'elle contemplait l'immensité de l'océan.
Sie stand unbeirrbar am Rand der Klippe und betrachtete das weite Panorama darunter.
Elle se tenait fermement au bord de la falaise, contemplant l'immensité en dessous.
Kinder zeigen oft auf Drachen, die hoch ins weite Blau fliegen.
Les enfants montrent souvent les cerfs-volants qui s'élèvent vers l'immensité bleue.
Viele finden, dass weite Kleidung manchmal unerwartet unvorteilhaft wirken kann.
Beaucoup trouvent que les vêtements amples peuvent parfois paraître peu flatteurs de manière inattendue.
Halte sie nicht zu lange auf, sie haben danach noch eine weite Strecke vor sich.
Ne les attarde pas trop, ils ont encore une longue route à faire ensuite.
Kinder liebten es, über die weite Sandbank zu rennen und einander zu überholen.
Les enfants adoraient se faire la course sur le vaste banc de sable.
Der weite Pullover ist zwar bequem, aber er schmeichelt dir nicht wirklich.
Ce pull large est confortable, mais il n'est pas vraiment seyant sur toi.
Er fühlt sich am entspanntesten, wenn er zuhause weite Shorts trägt.
Il se sent le plus détendu quand il porte des shorts de basket à la maison.
Große weite Flächen warten darauf, von dir entdeckt zu werden.
De vastes îles s'offrent à vous et attendent d'être explorées.
Streetwear setzt oft auf weite, praktische Kleidung, die man unkompliziert tragen kann.
Le style urbain met souvent en avant des vêtements larges, pratiques et faciles à porter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die weite bevatten

weite Hose nm.
pantalon large
"Elle porte un pantalon large très confortable pour travailler."
pantalon ample
"Elle porte un pantalon ample pour être à l'aise pendant le yoga."
ins Weite adv.
au large
"Les enfants jouent au large dans la cour."
eine weite Strecke zurücklegen v.
aller loin
"Pour aller loin, il faut prendre la voiture."
weite Ackerfläche nm.
large champ
"Le fermier travaille dans un large champ de blé."
eine weite Reise hinter sich haben v.
venir de loin
"Ces touristes viennent de loin pour visiter notre région."
weite Rock nf.
jupe ample
"Elle porte une jupe ample qui flotte quand elle marche."
weite Kleidung nm.
vêtement ample
"Elle préfère porter un vêtement ample pour être à l'aise."
weite Landschaften nm.
grands espaces
"Les grands espaces du Canada attirent de nombreux aventuriers."
weite Ärmel nf.
manche ample
"Cette robe a des manches amples qui donnent un style bohème."
weite Bewegungen nm.
mouvements amples
"La danseuse exécute des mouvements amples sur toute la scène."
! weite Strecken zurücklegen v.
! avaler des kilomètres
"Il avale des kilomètres chaque jour pour son travail."
weite Auswirkung nf.
grande portée
"Cette décision politique aura une grande portée sur l'économie."
weite Räume nm.
grands espaces
"Les grands espaces du Canada attirent de nombreux aventuriers."
weite Wirkung nf.
influence étendue
"Son influence étendue lui permet de changer les politiques nationales."
weite Auslegung nf.
interprétation large
"Le juge a utilisé une interprétation large de cette loi."
das Weite suchen v.
prendre la clé des champs
"Dès que ses parents sont partis, il a pris la clé des champs."
! prendre les voiles
"Quand il a vu la police, il a pris les voiles immédiatement."
weite Strecke nf.
tirée
"Quelle tirée pour aller chez tes grands-parents !"

Synoniemen voor weite in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5526. Exact: 5526. Verstreken tijd: 50 ms.