I couldn't admit that you were working for the Firm.
Ich durfte nicht zugeben, dass du für die Firma arbeitest.
This will happen to those who don't cooperate with the Firm.
Das wird mit denen geschehen, die nicht mit der Firma kooperieren.
The Firm also benefits from the support of experienced correspondents abroad.
Die Kanzlei verfügt auch im Ausland über die Unterstützung von erfahrenen Partnern.
Firm deals with the issues of competition law and intellectual property law.
Die Kanzlei führt Angelegenheiten im Bereich Wettbewerbsrecht und geistiges Eigentum.
He's working for the Firm, I already told you.
Er arbeitet für die Firma, das sagte ich dir doch schon.
The Firm provides a unique opportunity to become a real trader.
Die Firma bietet eine einzigartige Gelegenheit, ein echter Händler zu werden.
Otherwise the Firm shall be entitled to terminate the attorney-client relationship.
Andernfalls ist die Kanzlei berechtigt, das Mandatsverhältnis zu kündigen.
There's no state and no Firm anymore to protect you.
Es gibt keinen Staat und keine Firma mehr, die dich beschützen könnte.
This website contains material prepared by the Firm for information purposes only.
Diese Website enthält von der Kanzlei ausschließlich zu Informationszwecken erstelltes Material.
Such engagement shall be subject to acceptance by the Firm.
Der Auftrag muss von der Kanzlei angenommen werden.
The Firm provides legal assistance in obtaining licenses and administrative permits.
Unsere Kanzlei leistet Rechtshilfe beim Erwerb von Konzessionen, Lizenzen und behördlichen Zulassungen.
There's a group of men called "The Firm".
Es gibt eine Gruppe von Männern, genannt die Firma.
I came here to punish Mitch for letting the Firm ruin our lives.
Ich will Mitch dafür bestrafen, dass die Firma unser Leben regiert.