It's all the same to her if she gets the red or blue sweater.
Es ist ihr einerlei, ob sie den roten oder blauen Pullover bekommt.
He will chuck his old shoes when he gets new ones.
Er wird seine alten Schuhe wegwerfen, wenn er neue bekommt.
At school, she gets along with everyone, making her quite popular.
In der Schule kommt sie mit allen gut aus, was sie sehr beliebt macht.
Some web apps are known to consume many connections with hanging GETs, so lowering below 32 may lead to browser networking hangs if too many such web apps are open.
Einige Web-Apps nutzen viele Verbindungen mit hängenden GETs. Daher kann ein Wert unter 32 dazu führen, dass der Browser hängt, wenn zu viele solcher Web-Apps geöffnet sind.
The appliance scans outbound traffic including PUTs by internal clients and GETs by external clients.
Das Gerät führt Scans bei ausgehendem FTP-Verkehr, einschließlich aller GETs von internen Clients und PUTs von externen Clients durch.
Durable cutting edge with integrated teethes made by Hardox 500 gives longer service life than previous casted GETs.
Haltbare Schneidkante mit integrierten Zähnen aus Hardox 500 ermöglicht eine längere Lebensdauer als bei den früheren gegossenen Schneidwerkzeugen.
The SNMP subagents support SNMP-based access (GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on the managed server, collecting and returning information as requested by a management system.
Die SNMP-Subagenten unterstützen auf SNMP basierenden Zugang (GETs, SETs und TRAPs) zu instrumentierten Komponenten auf dem verwalteten Server sowie das Sammeln und Zurückgeben von Informationen je nach Anforderung des Verwaltungssystems.
These subagents provide SNMP GETs and TRAPs for information associated with RAID adapters and drives.
Diese Subagenten stellen für Informationen zu RAID-Adaptern und -Laufwerken SNMP-GETs und -TRAPs bereit.
Through basic SNMP GETs, SETs, and TRAPs, the SNMP subagent provides the following functionality for managing servers
Über grundlegende SNMP GETs, SETs und TRAPs bietet der SNMP-Subagent die folgenden Funktionen für verwaltende Server
With these SNMP subagents, you can use SNMP TRAPs, SETs, and GETs to manage supported hardware components.
Mit diesen SNMP-Subagenten können Sie SNMP-TRAPs, SETs und GETs verwenden, um unterstützte Hardware-Komponenten zu verwalten.
The NIC SNMP subagent supports GETs, SETs, and TRAPs.
Der NIC-SNMP-Subagent unterstützt GETs, SETs und TRAPs.
He feels accomplished when he gets through his daily schedule.
Er fühlt sich erfüllt, wenn er seinen Tagesplan bewältigt.
The siblings always quarrel over who gets to play the game first.
Die Geschwister zanken sich immer darum, wer zuerst spielen darf.