Still waiting for a house with an ambulance bay to open up.
Wir warten noch auf eine Wache, die Sanitäter braucht.
Still have time to catch up with the man of her dreams.
Sie haben noch Zeit mit dem Mann ihrer Träume, um aufzuholen.
Still, food is the most important part of a restaurant.
Das Wichtigste in einem Restaurant ist aber immer noch das Essen.
Still can't believe it and was very skeptical at first.
Kann es immer noch nicht glauben und war anfangs sehr skeptisch.
Still the government couldn't take control of the entire country.
Noch immer hat die Regierung nicht das ganze Land unter Kontrolle.
Still travelling in the backpack, didn't get too tired.
Noch immer im Rucksack reisend, war ich nicht sehr erschöpft.
Still not the smartest way to try to kill somebody.
Immer noch nicht die klügste Art, jemanden zu töten.
Still no official word about this creature from the abyss.
Noch immer keine offizielle Äußerung zur Kreatur aus der Tiefe.
Still there is only the one star to be seen.
Es ist immer noch nur der eine Stern zu sehen.
Still a bit weak at the lower back, but but able.
Immer noch etwas schwach in der Hüfte, aber okay.
Still thinks he can snake the team away from me.
Er glaubt immer noch, er könne mir das Team entreißen.
Still haven't gotten a handle on those nerves, Moreno.
Du hast deine Nerven immer noch nicht im Griff, Moreno.
Still cozened by the delicious smell, we continue or journey.
Noch betört vom köstlichen Duft, setzen wir unsere Fahrt fort.