Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strong
Vertaling van "Strong" in Duits
Strong and medium in length, set smoothly into the shoulders.
Stark und mittellang. Er fließt harmonisch in die Schultern über.
Strong will be our desire for the undertaking of heightened mind.
Stark wird unser Begehren für das Annehmen in erhöhtem Geist sein.
Strong feet are essential for a stable posture in first position.
Kräftige Füße sind wesentlich für eine stabile Haltung in der ersten Position.
Strong, rich green tones bring nature directly into our home.
Kräftige, satte Grüntöne bringen uns die Natur direkt ins Haus.
Strong winds can pierce through the trees, causing branches to fall.
Starke Winde können durch die Bäume fegen und Äste zum Fallen bringen.
Strong levees held the rising river in check throughout the weeklong storm.
Starke Deiche hielten den steigenden Fluss während des einwöchigen Sturms in Schach.
Strong winds will soon drive out the fog, revealing the beautiful landscape.
Starke Winde werden bald den Nebel vertreiben und die schöne Landschaft enthüllen.
Strong leadership unites teams, and by extension, drives successful outcomes.
Starke Führung vereint Teams und führt somit zu erfolgreichen Ergebnissen.
Strong media pressure coloured his judgement and rushed the final verdict.
Starker Mediendruck beeinflusste sein Urteil und beschleunigte das endgültige Urteil.
Strong data protections could bend the arc of technology toward individual rights.
Starker Datenschutz kann den Kurs der Technologie hin zu individuellen Rechten ändern.
Strong leadership has put the company back on the rails after the crisis.
Starke Führung hat das Unternehmen nach der Krise wieder auf Schiene gebracht.
Strong currents can wash away objects that are not securely anchored.
Starke Strömungen können Gegenstände wegspülen, die nicht gut gesichert sind.
Strong leadership can sway a group's direction during tough times.
Starke Führung kann die Richtung einer Gruppe in schwierigen Zeiten prägen.
Uitdrukkingen met Strong: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
strong stomach n.
starker Magen
"He has a strong stomach and can eat anything."
united we are strong exp.
gemeinsam sind wir stark
"United we are strong, so let's work together."
! not someone's strong suit n.
nicht jemandes starke Seite
"Math is not his strong suit."
! still going strong adj.
immer noch stark · immer noch erfolgreich
"After 50 years, their friendship is still going strong."
! strong suit n.
starke Seite
"Mathematics is his strong suit."
! be going strong v.
gut laufen · erfolgreich sein
"After 10 years, their business is still going strong."
! come on strong v.
zu forsch auftreten
"He tends to come on strong at parties."
! come on too strong v.
zu forsch auftreten
"He came on too strong during the interview."
! have a strong stomach v.
einen starken Magen haben
"She can watch horror movies because she has a strong stomach."
! strong as a bull adj.
stark wie ein Stier
"He lifted the heavy box easily because he's strong as a bull."
take a strong line v.
hart durchgreifen
"The school will take a strong line on cheating."
the strong silent type n.
starker, schweigsamer Typ
"He is known as the strong silent type in our group."
strong meat n.
harte Kost · schwer verdaulicher Stoff
"The novel's themes are strong meat for young readers."
! strong as an ox adj.
stark wie ein Ochse
"He is strong as an ox and can lift heavy weights easily."
strong hand at the tiller n.
starke Hand am Ruder
"The strong hand at the tiller kept the team steady during crisis."
strong hands on the tiller n.
starke Hand am Steuer
"The company needs strong hands on the tiller during the crisis."
! finish strong v.
mit hoher Leistung abschließen
"Despite a slow start, the team managed to finish strong."
stand strong v.
stark bleiben · standhaft bleiben
"In the face of adversity, she chose to stand strong."
stay strong v.
körperlich stark bleiben
"He exercises daily to stay strong."
strong background n.
solide Grundlage
"She has a strong background in mathematics."
Synoniemen voor Strong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
strong demand
+10k
strong sense
+10k
strong performance
+10k
strong team
+10k
to be strong
+10k
strong point
+10k
strong will
+10k
strong personality
9770
Resultaten: 322767. Exact: 322767. Verstreken tijd: 121 ms.
