Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
TROUBLE
/'trʌbəl/
/'tɹʌbl/
Problem n
Ärger m
Schwierigkeit f
Mühe f
Not f
Trouble
Gefahr f
Unruhe f
stören
beunruhigen
belästigen
bemühen
Sorge f
Aufwand m
Klemme f
Umstand m schwer
Unannehmlichkeit f
Störung mf
Kummer m
Beschwerde f
Schererei f
Zoff m
Unruhestifter m
Panne f
I'M IN REAL TROUBLE HERE, GEORGE.
Ich habe ein echtes Problem, George.
I'M HAVING A LITTLE TROUBLE, JUSTINE.
Ich habe ein kleines Problem, Justine.
AND NOW HE'S IN A LOT OF TROUBLE.
Und jetzt hat er einer Menge Ärger.
THERE'S TROUBLE AT MY PLACE, CY.
Bei mir gibt es Ärger, Cy.
THE ONLY TROUBLE IS THEY DID TOO GOOD OF A JOB.
Eine Schwierigkeit ist, sie machen ihren Job zu gut.
I'M IN A LOT OF TROUBLE, JOE.
Ich steck in üblen Schwierigkeiten, Joe.
TROUBLE ON THE HOME FRONT, E?
Schwierigkeiten an der Heimatfront, E? Nein, alles ist gut.
I THINK JULIA'S IN A LOT OF TROUBLE.
Ich glaube, Julia ist in großen Schwierigkeiten.
HE CAN CURE A PERSON'S TROUBLE,
Er kann die Probleme von Menschen heilen,
Michaela: LOOKS LIKE THERE'S TROUBLE IN PARADISE.
Sieht nach Ärger im Paradies aus.
AND SHE'S NOT EVEN IN ANY TROUBLE.
Ja, das habe ich und sie ist nicht mal in Schwierigkeiten.
I MEAN, THAT BOY IS NOTHING BUT TROUBLE,
Ich meine, der Typ bringt nichts als Schwierigkeiten,
DON'T CAUSE ANY TROUBLE OR I'll HAVE TO SHOOT.
Und machen Sie keine Schwierigkeiten, ich will Sie nicht erschießen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met TROUBLE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! in trouble adj.
in Schwierigkeiten
"He is in trouble with the law for speeding."
! be in trouble v.
in Schwierigkeiten sein
"If you don't finish the project, you will be in trouble."
be worth the trouble v.
die Mühe wert sein
"The hike was tough but the view was worth the trouble."
get into trouble v.
in Schwierigkeiten geraten
"He got into trouble for breaking the window."
! no trouble at all exp.
ist überhaupt kein Problem
"Bringing you a cup of tea is no trouble at all."
not worth the trouble adj.
nicht die Mühe wert
"The complicated process is not worth the trouble."
save someone the trouble v.
jemandem die Mühe ersparen
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
Arbeit ersparen · Mühe ersparen
"I will call ahead to save you trouble."
worth the trouble adj.
die Mühe wert · gerechtfertigt
"Learning a new language is worth the trouble for the opportunities it brings."
! in trouble with the law adj.
mit dem Gesetz in Konflikt
"He got in trouble with the law after the bar fight."
court trouble v.
Ärger provozieren
"If you lie to your boss, you court trouble."
! go to the trouble v.
sich die Mühe machen
"She went to the trouble to bake a cake for us."
head for trouble v.
auf Ärger zusteuern
"If you keep lying, you head for trouble."
! in big trouble adj.
in großen Schwierigkeiten
"The company is in big trouble financially."
! in deep trouble adj.
in Schwierigkeiten
"The company is in deep trouble after the scandal."
invite trouble v.
Probleme heraufbeschwören
"Ignoring safety rules is a way to invite trouble."
! it's asking for trouble exp.
damit fordert man den Ärger heraus
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! look for trouble v.
Ärger suchen · provozieren
"She always looks for trouble by questioning authority."
! run into trouble v.
in Schwierigkeiten geraten
"We might run into trouble if we don't plan ahead."
save the trouble of v.
die Mühe ersparen
"She saved him the trouble of explaining everything again."

Synoniemen voor TROUBLE in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dumbbell: short bar with weights on each end
Ontdek het woord
dumbbell
Publiciteit

Suggesties

trouble-free +10k
get in trouble +10k
in trouble +10k
have trouble +10k
into trouble +10k
out of trouble +10k
trouble with
no trouble

Resultaten: 37302. Exact: 37302. Verstreken tijd: 195 ms.