Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afraid
Vertaling van "afraid" in Duits
Definitie
She was afraid her emotions would rupture during the heated argument.
Sie befürchtete, ihre Gefühle würden während des hitzigen Streits überkochen.
He was afraid that the isolation would make him lose his mind.
Er befürchtete, dass die Isolation ihn in den Wahnsinn treiben würde.
He looked genuinely afraid for a split second during the thunderstorm.
Für einen Moment wirkte er während des Gewitters wirklich verängstigt.
The dog appeared afraid when it heard the loud noise.
Der Hund wirkte verängstigt, als er das laute Geräusch hörte.
She was afraid that the storm would ruin their plans.
Sie befürchtete, dass der Sturm ihre Pläne zunichtemachen würde.
She was afraid to ask for help with her project.
Sie zögerte, um Hilfe bei ihrem Projekt zu bitten.
After watching the horror movie, I felt afraid to sleep alone.
Nach dem Horrorfilm hatte ich Angst, allein zu schlafen.
He felt afraid when he heard strange noises at night.
Er bekam Angst, als er nachts seltsame Geräusche hörte.
They were afraid to go hiking alone in the wilderness.
Sie hatten Bedenken, allein in der Wildnis wandern zu gehen.
He felt too weak and was afraid he would collapse from exhaustion.
Er fühlte sich zu schwach und hatte Angst, vor Erschöpfung umzukippen.
His trembling revealed how afraid he was during the thunderstorm.
Sein Beben verriet, wie sehr er sich während des Gewitters fürchtete.
Being the outsider, she could take risks others were afraid to attempt.
Als Underdog konnte sie Risiken eingehen, die andere scheuten.
That old singer was popular long before my time, I'm afraid.
Dieser alte Sänger war leider schon lange vor meiner Zeit beliebt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met afraid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! afraid not interj.
leider nicht
"Are you coming to the party? Afraid not."
! afraid of one's own shadow exp.
vor seinem eigenen Schatten Angst haben
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
I'm afraid not exp.
leider nicht
"I'm afraid not, we don't have any left."
afraid that's the case exp.
Ich fürchte, das ist so
"I’m afraid that’s the case—we’re out of stock."
! deathly afraid adj.
todesängstlich · zu Tode erschrocken
"He was deathly afraid of heights and avoided tall buildings."
be afraid v.
Angst haben · fürchten
"She is afraid of the dark."
afraid of heights adj.
Höhenangst
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
be afraid of heights v.
Höhenangst haben · Angst vor Höhen haben
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
! I'm afraid so exp.
Leider ja
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
I'm afraid to say exp.
Es tut mir leid, aber
"I'm afraid to say your application was not successful."
be afraid for one's life v.
Angst um sein Leben haben
"She was afraid for her life during the storm."
be afraid so v.
fürchten
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
be deathly afraid v.
todesängstlich sein
"She is deathly afraid of spiders and won't go near them."
sore afraid adj.
zutiefst erschrocken
"The shepherds were sore afraid when they saw the angel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor afraid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be afraid
+10k
was afraid
+10k
be afraid of
+10k
to be afraid
+10k
am afraid
+10k
to be afraid of
+10k
afraid of
+10k
are afraid
+10k
Resultaten: 41338. Exact: 41338. Verstreken tijd: 182 ms.
