Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die angstnf
Vertaling van "angst" in Engels
Es war mehr zu tun mit der angst vor einer neuen revolution.
It was more related to the fear of a new revolution.
Ich war noch in der Luft und voller angst.
I was still in the air and full of fear.
Trauer und angst werden dann zu Ihren hilfreichen Begleitern im fürsorglichen Umgang mit sich selbst.
Grief and anxiety will then become your helpful companions in caring for yourself.
Es lindert schlaflosigkeit, kopfschmerzen und lindert angst und stress.
It relieves insomnia, headaches and alleviates anxiety and stress.
Er hat angst das er den Virus an Hyun-seo überträgt.
He's worried he'll pass the virus on to Hyun-seo.
Nicht umsonst haben wir sagen - angst hat große augen.
No wonder we say - fear has big eyes.
Simon und Richie waren starr vor Entsetzen und angst.
Simon and Richie were paralysed with horror and fear.
Die große schwelle ist der inbegriff dieser universellen angst.
The Great Barrier is the ultimate expression of this universal fear.
Auch ein Autor muss angst haben sein geistiges Eigentum zu verlieren.
Even a novelist has to worry about losing intellectual property.
Dem neuen Mitarbeiter war vor seiner ersten Präsentation angst und bange.
The new employee was shivering in his boots before his first presentation.
Dem kleinen Hund war angst und bange, als er den Donner hörte.
The small dog was quaking in its boots when it heard thunder.
Das plötzliche laute Geräusch machte den Kindern im dunklen Raum angst und bange.
The sudden loud noise made the children scared spitless in the dark room.
Ihr war angst und bange, als sie die riesige Menschenmenge sah.
She was shivering in her boots when she saw the huge crowd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die angst bevatten
! keine Angst exp.
! don't worry
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
Angst, beurteilt zu werden n.
fear of being judged
"Her fear of being judged kept her from speaking up in meetings."
vor Angst gelähmt adj.
frozen with fear
"He was frozen with fear during the horror movie."
keine Angst haben v.
have no fear
"Have no fear, everything will be fine."
aus Angst vor prep.
in fear of
"She stayed home in fear of the storm."
in Angst leben v.
live in fear
"She lived in fear of her abusive partner."
aus Angst adv.
out of fear
"He lied out of fear of getting caught."
vor Angst zittern v.
shake with fear
"She began to shake with fear when she heard the noise."
ohne Angst seine Meinung äußern v.
speak freely
"In this meeting, everyone can speak freely about their concerns."
Angst vor Höhen haben v.
be afraid of heights
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
vor Angst erstarrt adj.
frozen with fear
"He was frozen with fear during the horror movie."
vor Angst adv.
out of fear
"He lied out of fear of getting caught."
! vor seinem eigenen Schatten Angst haben exp.
! afraid of one's own shadow
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
Angst um sein Leben haben v.
be afraid for one's life
"She was afraid for her life during the storm."
von Angst verzehrt adj.
consumed by fear
"He was consumed by fear during the storm."
! vor Angst sterben v.
! die of fear
"I thought I would die of fear during the horror movie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor angst in het Duits
Suggesties
der Angst
+10k
aus Angst
+10k
Angst haben
+10k
aus Angst vor
+10k
vor Angst
+10k
in Angst
+10k
keine Angst
+10k
ohne Angst
+10k
Resultaten: 115985. Exact: 115985. Verstreken tijd: 141 ms.
