Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted
Vertaling van "constituted" in Duits
Therefore an informal organization cannot be founded, constituted or abolished.
Deshalb kann eine informelle Organisation nicht gegründet, gebildet oder abgeschafft werden.
In this investigation, therefore, cohorts are constituted in two ways.
In dieser Untersuchung werden daher auf zwei Weisen Kohorten gebildet.
Identity is thus constituted in the interplay of transmutation and continuity.
In einem Wechselspiel von Verwandlung und Kontinuität wird dabei Identität konstituiert.
But these chieftainships can not be constituted into more than decorative institutions.
Aber diese Häuptlinge können nicht zu mehr als dekorativen Einrichtungen konstituiert werden.
Negotiators and the patriciate accepted these demands of the now constituted plebs.
Unterhändler und Patriziat akzeptieren diese Forderungen der nun konstituierten Plebs.
Liberty to address individually signed petitions to the constituted authorities.
Freiheit, individuell unterzeichnete Petitionen an die konstituierten Behörden zu richten.
The petitioners must never forget the respect due the constituted authorities.
Die Petenten dürfen niemals den Respekt der konstituierten Behörden vergessen.
Every regime is constituted by the fact that it makes certain suffering invisible.
Jedes Regime konstituiert sich dadurch, dass es bestimmte Leiden unsichtbar macht.
It is by a large number of randomly arranged grains constituted.
Es ist durch eine große Anzahl von zufällig angeordneten Körnern konstituiert.
Thus it became clear that Karlsplatz was successively constituted as an art space.
So zeigte sich, dass der Karlsplatz sukzessive zum Kunstraum konstituiert wurde.
After the elections, a constituted parliament began its work immediately.
Nach den Wahlen nahm das rechtmäßig gebildete Parlament sofort seine Arbeit auf.
The prosecutor argued that cutting the window screen constituted breaking and entering.
Die Staatsanwältin argumentierte, dass das Zerschneiden des Fliegengitters einen Einbruch darstelle.
A constituted charter guides the actions of the nonprofit organization yearly.
Eine festgelegte Satzung lenkt die jährlichen Aktivitäten der gemeinnützigen Organisation.
Uitdrukkingen met constituted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor constituted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16012. Exact: 16012. Verstreken tijd: 97 ms.
