There is something quite fascinating about this discrepancy you describe.
Das ist eine ziemlich spannende Diskrepanz, die du beschreibst.
Let's drill down on this discrepancy in the financial reports right away.
Lass uns dieser Diskrepanz in den Finanzberichten sofort auf den Grund gehen.
A rounding error was responsible for the discrepancy in the total cost.
Ein Rundungsfehler war für die Abweichung in den Gesamtkosten verantwortlich.
This discrepancy is a known issue and is not cause for concern.
Diese Abweichung ist bekannt, stellt aber kein Problem dar.
I noticed a discrepancy in my account statement that I need to report.
Ich habe eine Unstimmigkeit in meinem Kontoauszug bemerkt, die ich melden muss.
She found a documented discrepancy in the financial reports that needed addressing.
Sie entdeckte eine belegte Unstimmigkeit in den Finanzberichten, die geklärt werden musste.
An infinitesimal error in the calculation led to a major discrepancy.
Ein winziger Fehler in der Berechnung führte zu einer großen Diskrepanz.
He noticed a discrepancy in his credit account after a recent purchase.
Er bemerkte eine Diskrepanz auf seinem Kreditkonto nach einem kürzlichen Einkauf.
The computed values revealed a significant discrepancy in the budget allocation.
Die errechneten Werte zeigten eine erhebliche Diskrepanz in der Budgetzuweisung auf.
The discrepancy in the report was puzzling and needed clarification.
Die Unstimmigkeit im Bericht war verwirrend und bedurfte einer Klärung.
The discrepancy can however also not be resolved in the practice.
Die Diskrepanz kann aber auch in der Praxis nicht aufgelöst werden.
She noticed a discrepancy in the order book that needed immediate attention.
Sie bemerkte eine Unstimmigkeit im Auftragsbuch, die sofortige Aufmerksamkeit erforderte.
The discrepancy between the two dates has not been solved till now.
Die Diskrepanz zwischen den beiden Terminen ist bis jetzt nicht gelöst.