Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty
Vertaling van "guilty" in Duits
heimlichen
Übeltäter
The accusing glare from her father made her feel guilty.
Der strafende Blick ihres Vaters ließ sie sich schuldig fühlen.
She felt guilty for wanting to back out of her commitment.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie aus ihrem Engagement aussteigen wollte.
He worried his friendship with the hacker made him guilty by association.
Er fürchtete, seine Freundschaft mit dem Hacker mache ihn mitschuldig durch Umgang.
The quiet intern felt guilty by association after the scandal rocked his department.
Der stille Praktikant fühlte sich nach dem Skandal in seiner Abteilung mitschuldig durch Umgang.
He felt guilty after using a cheat to pass the test.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er bei der Prüfung betrogen hatte.
Everyone believed the accused was guilty, but no one knew the whole story.
Alle glaubten, der Angeklagte sei schuldig, aber niemand kannte die ganze Geschichte.
The guilty party was sentenced to pay restitution as part of his punishment.
Der Schuldige wurde als Teil seiner Strafe zur Zahlung von Schadenersatz verurteilt.
He felt guilty after walking out on his responsibilities at the shelter.
Er fühlte sich schuldig, nachdem er seine Pflichten im Tierheim sitzenließ.
He was prima facie guilty according to the witness statements at the hearing.
Den Zeugenaussagen bei der Anhörung zufolge schien er vordergründig schuldig zu sein.
His silence speaks volumes about how guilty he feels after the argument.
Sein Schweigen sagt viel aus darüber, wie schuldig er sich nach dem Streit fühlt.
Online trolls made the whole community seem guilty by association to outsiders.
Onlinetrolle ließen die ganze Community auf Außenstehende wie mitschuldig durch Umgang wirken.
She feels guilty after lousing around for hours instead of cleaning.
Sie fühlt sich schuldig, nachdem sie stundenlang gefaulenzt hat, statt aufzuräumen.
Neighbors were treated as guilty by association after one resident was arrested.
Nach der Festnahme eines Bewohners wurden die Nachbarn als mitschuldig durch Umgang behandelt.
Uitdrukkingen met guilty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! guilty as charged adj.
schuldig im Sinne der Anklage
"He stood up and declared himself guilty as charged."
! guilty as sin adj.
offensichtlich schuldig
"He looked guilty as sin when asked about the missing money."
! guilty by association adj.
mitschuldig · indirekt schuldig
"He felt guilty by association after his friends were caught."
! guilty pleasure n.
heimliches Vergnügen
"Watching reality TV is my guilty pleasure."
guilty party n.
schuldige Partei · Verursacher
"After the accident, they identified the guilty party."
guilty secret n.
peinliches Geheimnis
"He kept his guilty secret for years."
feel guilty v.
sich schuldig fühlen
"I feel guilty for forgetting her birthday."
find guilty v.
für schuldig befinden
"The jury will find guilty or not guilty after the trial."
find not guilty v.
für unschuldig befinden
"The jury will find not guilty if there is no proof."
guilty conscience n.
schlechtes Gewissen
"He couldn't sleep because of his guilty conscience."
! have a guilty conscience v.
ein schlechtes Gewissen haben
"He seems to have a guilty conscience about lying."
innocent until proven guilty exp.
unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist
"Let's remember he's innocent until proven guilty."
not guilty adj.
unschuldig · nicht schuldig
"The jury found him not guilty of all charges."
adjudge guilty v.
schuldig sprechen
"The court did adjudge guilty the defendant after the trial."
guilty mind n.
Schuldbewusstsein
"The court examined his guilty mind during the trial."
guilty verdict n.
Schuldspruch
"The jury returned a guilty verdict after three hours of deliberation."
innocent unless proven guilty adj.
unschuldig bis zum Beweis der Schuld
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
plea of not guilty n.
Unschuldsbekenntnis
"The defendant entered a plea of not guilty at the hearing."
plead guilty v.
sich schuldig bekennen
"He decided to plead guilty to the charges."
plead not guilty v.
auf nicht schuldig plädieren
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
Synoniemen voor guilty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a guilty
+10k
feeling guilty
7110
plead guilty
4470
guilty party
3420
guilty of
+10k
not guilty
+10k
guilty conscience
6930
Resultaten: 11048. Exact: 11048. Verstreken tijd: 94 ms.
