He bravely drank the strange green smoothie down in one at lunch.
Beim Mittagessen trank er den seltsamen grünen Smoothie tapfer auf Ex.
He raised his beer and drank it down in one at the party.
Er hob sein Bier und trank es auf Ex auf der Party.
Our flight was canceled, but we booked another one at the eleventh hour.
Unser Flug wurde gestrichen, aber wir buchten in letzter Minute einen anderen.
They will scatter the ashes of their loved one at the ocean.
Sie werden die Asche ihres geliebten Menschen im Meer verstreuen.
She exchanged an empty beer keg for a full one at the brewery.
Sie tauschte ein leeres Bierfass gegen ein volles in der Brauerei aus.
Without volunteers, the director ended up a committee of one at every event.
Ohne Freiwillige war die Leiterin bei jeder Veranstaltung das Mädchen für alles.
He felt like an outsider from day one at his new school.
Von Anfang an fühlte er sich an seiner neuen Schule wie ein Außenseiter.
No one at the party gave her the time, so she left early.
Niemand auf der Party schenkte ihr Beachtung, also ging sie früh nach Hause.
We just went eenie meenie with the playlists and picked one at random.
Wir machten einfach eine meite muh mit den Playlists und wählten eine zufällig aus.
They always seem to have an interesting plus one at their gatherings.
Bei ihren Zusammenkünften haben sie immer eine interessante Begleitperson dabei.
The voice consists throttles and bleating of one at this time.
Die Stimme besteht zu dieser Zeit aus einem Gurgeln und Blöken.
I was beginning to think there was no one at home.
You treated me like I was the only one at fault.