Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme through the
Vertaling van "programme through the" in Duits
Programms durch den
Programms durch die
The Commission shall ensure the visibility of the Programme through the use of logos, which shall be specific to each of the Sub-programmes.
Die Kommission gewährleistet die Sichtbarkeit des Programms durch den Einsatz von Logos, die für jedes der Unterprogramme kennzeichnend sind.
The basis for this are close co-operation and regular co-ordination with the other programme partners as well as scientific supervision and evaluation of the programme through the programme office.
Eine enge Zusammenarbeit und regelmäßige Abstimmung mit den anderen Programmbeteiligten sowie die wissenschaftliche Begleitung und Evaluation des Programms durch die Programmstelle schaffen dafür die Grundlage.
mobilising certain instruments of the Programme through the groups and networks already in place or to be created.
Inanspruchnahme bestimmter Instrumente des Programms durch die bereits bestehenden oder noch einzurichtenden Gruppen und Netzwerke.
Strengthening the dissemination aspects of the promotion programme through the development of a targeted programme-level strategy, which would also encourage more widespread replication of pilot actions.
Stärkung des Aspekts der Verbreitung im Förderprogramm durch die Aufstellung einer gezielten Strategie auf Programmebene, die auch für eine bessere Nachnutzung von Pilotaktionen sorgen würde.
Lebanon's municipalities will also benefit from this programme through the provision of new training and expertise to make administration in the municipal sector more effective and better able to manage public funds.
By updating their course programme through the uni-assist portal for universities, the universities make sure that international university applicants apply only for valid courses of study and that processing at uni-assist takes place on the basis of the current course programme as early as possible.
Mit der Aktualisierung des Studienangebots uni-assist Online-Portal für Studienbewerber stellen die Hochschulen sicher, dass sich die internationalen Studienbewerber ausschließlich für gültige Studiengänge bewerben und die Sachbearbeitung bei uni-assist frühestmöglich auf der Grundlage des aktuellen Studienangebots erfolgt.
The additional resources will be allocated to one or more dedicated separate priority axes within an existing programme or programmes through a request for amendment of the programme or programmes concerned or to a new dedicated programme through the preparation and submission of a new operational programme.
Die zusätzlichen Mittel werden einer oder mehreren spezifischen Prioritätsachsen innerhalb eines oder mehrerer bestehender Programme durch ein Änderungsersuchen zum betreffenden Programm bzw. den betreffenden Programmen oder durch die Ausarbeitung und Vorlage eines neuen operationellen Programms zugewiesen.
The process was given some impetus in 1995 with the launch of the mass privatisation programme through the sale of vouchers.
Etwas Auftrieb bekam der Prozeß 1995 mit der Einleitung des Massenprivatisierungsprogramms durch den Verkauf von Kupons.
We are very happy and relieved that, despite this large construction site on our our premises, we were still able to join forces in order to offer a diverse and enriching programme through the year - also thanks to your patience and goodwill regarding this whole project.
RMB has contributed to this programme through the implementation of an innovative long-term funding structure.
Die RMB hat sich an diesem Programm mit einer innovativen langfristigen Finanzierungskonstruktion beteiligt.
In addition, the reform of technical measures will contribute to the REFIT programme through the simplification and deletion of a number of existing regulations and specific measures.
Zudem wird die Reform der technischen Maßnahmen zum REFIT-Programm beitragen, indem eine Reihe bestehender Verordnungen und spezifischer Maßnahmen vereinfacht oder aufgehoben werden.
Germany contributes to the financing of this programme through the KfW development bank.
Results from the final holes drilled in the current programme through the near-surface Zona 7 deposit to a maximum depth of 271 metres have reported grades consistent with, or higher than, the average grade of the Zona 7 resource.
Die Ergebnisse aus den letzten Bohrungen, die im aktuellen Programm in der oberflächennahen Lagerstätte Zona 7 bis auf eine Tiefe von maximal 271 Metern niedergebracht wurden, lieferten gemeldete Gehalte, die dem Durchschnittsgehalt der Ressource bei Zona 7 entsprachen oder höher waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme through the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 128 ms.
