Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rang
Geflecteerde vorm van ring
Vertaling van "rang" in Duits
The wake-up call rang, and I immediately felt more alert.
Der Weckruf klingelte, und ich fühlte mich sofort wacher.
She reminded him to switch off the alarm before it rang.
Sie erinnerte ihn daran, den Wecker auszustellen, bevor er klingelte.
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Ich war kaum eingeschlafen, als das Telefon läutete.
As soon as they arrived, he found the bell button and rang it.
Sobald sie ankamen, fand er den Klingelknopf und läutete.
I rang her before you told me, I swear.
Ich rief sie an, bevor du es mir gesagt schwöre.
The receptionist saw us coming again so she rang again.
Die Empfangsdame sah uns wiederkommen und so rief sie noch einmal an.
His telephone extension rang multiple times before I could reach him.
Seine Durchwahl klingelte mehrmals, bevor ich ihn erreichen konnte.
My friend called my phone and it rang very loud next to me.
Mein Freund rief mich an und es klingelte sehr laut neben mir.
And when the doorbell rang, nobody wanted to go home.
Und als es klingelte, wollte niemand nach Hause gehen.
Dori was about to say something when his mobile rang.
Halldór wollte gerade etwas sagen, als sein Handy klingelte.
I had no sooner sat down than the telephone rang.
Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
Instead of letting me unlock, he rang my mother's bell.
Anstatt mich aufschließen zu lassen, klingelte er bei meiner Mutter.
The phone box rang just as she approached it, startling her.
Die Telefonzelle klingelte, als sie sich ihr näherte und erschreckte sie.
Uitdrukkingen met rang: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
someone's words rang false exp.
klingen falsch
"His apology sounded polished, but his words rang false to everyone."
someone's denial rang true exp.
klang glaubwürdig
"Her denial rang true to everyone in the room."
! you rang exp.
Du hast angerufen?
"You rang? What do you need?"
! you rang, sir interj.
Sie haben gerufen, mein Herr
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
Synoniemen voor rang in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3002. Exact: 3002. Verstreken tijd: 77 ms.
