Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time... after
Examples with "time... after" and their translation in Duits
Borthud (laughing): Really lucky indeed... yes, she forgave me this time... after I've made a vow that I'd share my sorrows with her in the future.
Borthud (lacht): Ganz großes Glück... sie hat mir tatsächlich noch einmal verziehen... nachdem ich geschworen habe, in Zukunft meine Sorgen mit ihr zu teilen.
17 The time... after it's gone!
17 Die Zeit... weil sie vorbeigeht!
In 2009, he and his spouse Bojana Nenadović created the ballet Swan Lake - This Time... After Prešeren, for the Festival June in Ljubljana.
Gemeinsam mit seiner Frau Bojana Nenadović kreierte er im Jahre 2009 das Ballett Schwanensee - diesmal... nach Prešeren, für das Festival Juni in Ljubljana, dessen Mitbegründer er auch ist.
Even if there is some peace and quiet in the village, it does not become quiet in this time... After all, the short construction period has to be fully exploited, which is why repair work and building projects are started immediately after the winter season.
Auch wenn im Ort etwas Ruhe eingekehrt ist, still wird es nicht in dieser Zeit... Schließlich gilt es die kurze Bauzeit voll auszunützen, weshalb gleich nach der Wintersaison Reparaturarbeiten und Bauvorhaben gestartet werden.
If you live with a cat, you've probably offered them a few gifts from time to time... After all, you love making your beloved feline friend happy.
As usual, they enjoyed the treat very much and licked their paws thoroughly after having eaten it in next to no time... After feeding, the visitors area was quickly completely empty and the GGs fell in a napping mood.
bending time... After trying to see the milky way for many times in the last months, I finally got lucky at Sustenpass close to home.
Going back in time... after the period of time which is commonly referred to as 'Imperialism', the series tackles the European takeover of the American continent (or a random world substituting for the 'real' one).
Wir bewegen und rückwärts in der Zeit... nachdem im ersten Teil das Zeitalter, das tatsächlich üblicherweise als "Imperialismus" bezeichnet wird, abgehandelt wurde, nimmt sich die Serie nun die europäische Eroberung des amerikanischen Kontinents (oder einer zufällig generierten "neuen Welt").
Perhaps it had something to do with the fact that he once scored the deciding goal in the Rome Derby for S.S. Lazio in the third minute of extra time... After that, an Italian sports newspaper christened him "the true king of Rome".
Vielleicht lag es auch ein bisschen daran, dass er einmal in der dritten Minute der Nachspielzeit das römische Derby für Lazio Rom entschieden „wahren König von Rom" hat ihn eine italienische Sportzeitung danach genannt.
Andere resultaten
We take youth protection very seriously and would rather check your ID one too many times... after all, most rum lovers look younger than they actually are!
Wir nehmen den Jugenschutz sehr ernst und werden im Zweifel lieber einmal zu viel den Ausweis kontrollieren, die meisten Rumliebhaber sehen ja doch jünger aus als sie sind!
What can I say, we would have hurried times... after about 1.5 hours of playing time it was already over then, because after many years Russ gave the first time a concert.
Time for aftercrop seedin... After harvest many farmers decide to seed aftercrop.
Zeit für Zwischenfrucht... Nach der Ernte viele Landwirte entscheiden sich für Zwischenfruchtaussaat.
I'll crush you next time. A... After him!
Beim nächsten Mal mach ich dich platt! H... Hinterher!
Synoniemen voor time... after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
time after time
+10k
after a time
8510
after all this time
8060
after some time
+10k
after a long time
+10k
some time after
9280
after extra time
1310
Resultaten: 143674. Exact: 9. Verstreken tijd: 1480 ms.
