A split pin can be a simple yet effective fastener for various tasks.
Une clavette peut être une fixation simple mais efficace pour diverses tâches.
A split decision was the only outcome possible after such a closely matched round.
Une décision partagée était le seul résultat possible après un round si âprement disputé.
A split ticket allows citizens to choose candidates from multiple parties.
Le panachage permet aux citoyens de choisir des candidats de plusieurs partis.
A split collar assembly is located on the stem above the sleeve.
Un ensemble bague fendue est situé sur la tige au-dessus du manchon.
A split ring can easily hold all my keys without slipping.
Un porte-clés peut facilement contenir toutes mes clés sans glisser.
A split log had to be replaced to keep the fence from collapsing.
Un rondin fendu a dû être remplacé pour éviter que la palissade ne s'écroule.
A split screen shot effectively illustrated the differences between the two cities.
Une image en écran divisé illustrait efficacement les différences entre les deux villes.
A split in the front of the scull was clearly visible.
A split mainframe is available in case of transportation limitations.
Un châssis divisé est disponible en cas de limites de transport.
A split shift can be challenging, but it offers flexibility in scheduling.
Un horaire fractionné peut être difficile, mais il offre de la flexibilité dans la planification.
A split squat can be modified to suit beginners or advanced athletes.
Une fente avant peut être modifiée pour convenir aux débutants ou aux athlètes avancés.
A split personality is a separation of one's identity.