Examples with "Anyway... keep" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can't be that high above the sea anyway... I can hardly keep her flying as it is... If you want, try closing the doors manually.
De toute manière, on ne peut pas être bien loin au-dessus de la mer... Et j'ai déjà assez de mal à nous maintenir en l'air... Si tu veux, essaie de fermer manuellement les portes arrière.
Anyway... I'll keep this short, because I know the Kaylon have, like, a thousand light-year drive home, and most of them have been drinking.
Je vais faire court, car je sais que les Kaylon ont 1000 années-lumière de route à faire et ils ont bu.
The sword brings life... Anyway... that arm should keep you here. I'm sure your late father would not want his daughter... to give her life for his school.
Avec votre blessure, il vous sera impossible de patrouiller la nuit. Je suis sûr que votre père aussi n'aurait pas voulu que sa fille risque sa vie, juste pour défendre l'honneur du Dojo.
Anyway, I'm hoping that a new career will help... keep my mind off of bad memories.
J'espère qu'une nouvelle carrière m'aidera à oublier les mauvais souvenirs.
Anyway... as long as I can keep seeing you like this, I'll be fine.
Bref... Tant que je peux continuer à vous voir comme ça, ça ira.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.