Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Coming
Vertaling van "Coming" in Frans
Coming here I never thought I'd feel this way.
Je n'aurais jamais cru ressentir ça en venant ici.
Coming over in the boat, I took an inventory.
Dans le bateau, en venant, j'ai fait mon inventaire.
Thread Coming a variety of prints with rhinestones, taches heat.
Venant d'une variété d'impressions avec strass, Taches chaleur.
Coming home from work, a pleasant feeling spread through his tired body.
En rentrant du travail, une sensation agréable parcourut tout son corps fatigué.
Coming of age is a significant milestone in every young person's life.
Devenir majeur est une étape importante dans la vie de chaque jeune.
Coming together around this project has united colleagues who rarely spoke before now.
Le rassemblement autour de ce projet a uni des collègues qui parlaient rarement auparavant.
Coming together as a community after the storm helped everyone heal much faster.
Le rassemblement de la communauté après la tempête a aidé tout le monde à guérir.
Coming down from the attic, watch your head, the beam is very low.
En descendant du grenier, fais attention à ta tête, la poutre est très basse.
Coming face to face with your past can be both scary and liberating.
Faire face à son passé peut être à la fois effrayant et libérateur.
Coming together after the disagreement was a watershed event for their friendship.
Leur réconciliation après le désaccord a été un tournant décisif pour leur amitié.
Coming home late, he tried not to wake the children who were already in bed.
En rentrant tard, il a essayé de ne pas éveiller les enfants déjà couchés.
Coming home with that old trophy was little comfort for him and his teammates.
Rentrer avec ce vieux trophée était une maigre consolation pour lui et ses coéquipiers.
Coming off the slide, she went too fast and lost a shoe.
À la descente du toboggan, elle a glissé trop vite et a perdu une chaussure.
Uitdrukkingen met Coming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! coming from you exp.
de ta part · de votre part
"I appreciate the praise, coming from you."
! coming out of someone's ears adj.
débordant · excessif
"After Halloween, candy was coming out of Jake's ears."
! didn't see that coming exp.
je ne m'y attendais pas
"When he quit his job, I didn't see that coming."
! get what was coming v.
recevoir ce qu'on mérite
"After years of bullying classmates, he finally get what was coming."
! get what's coming to one v.
payer · être puni
"He finally got what's coming to him after cheating."
! got what was coming to one exp.
avoir ce qu'on mérite
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
avoir eu ce qu'on méritait
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
! have it coming v.
l'avoir bien mérité
"After all his lies, he had it coming."
! have it coming to one v.
l'avoir bien mérité
"He was rude so he had it coming to him."
! it's coming to a head exp.
arriver à un point critique
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
! long time coming n.
longue attente
"Her promotion was a long time coming."
! where someone is coming from exp.
ce que quelqu'un veut dire
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
winter is coming v.
voir l'hiver approcher
"The leaves are falling, and winter is coming."
everything is coming up roses exp.
tout va pour le mieux
"After the promotion, everything is coming up roses for her."
! everything's coming up roses exp.
tout va pour le mieux
"After the promotion, everything's coming up roses for her."
get another think coming v.
se tromper · avoir tort
"If you think I'm going, you get another think coming."
! get what's coming v.
recevoir ce qu'on mérite
"He cheated, so he will get what's coming."
! hang about, I'm just coming exp.
attends un peu
"Hang about, I'm just coming to help you."
! have another thing coming v.
avoir tort · faire erreur
"If you think I'm going, you have another thing coming."
! have another think coming v.
se tromper lourdement
"She thought she could skip the meeting, but she has another think coming."
Synoniemen voor Coming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
coming years
+10k
coming months
+10k
coming from
+10k
coming to
+10k
coming back
+10k
coming in
+10k
coming out
+10k
coming up
+10k
Resultaten: 239815. Exact: 239815. Verstreken tijd: 605 ms.
