Examples with "Creating Talk:cpp/memory/uninitialized move" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creating this feeling of freedom to move around, explore, talk to things - to really enjoy getting lost.
Ils créent ce sentiment de liberté de déplacement, nous permettent d'explorer, de parler à des choses et nous font apprécier de nous perdre.
The Liberals talk a lot about things like creating jobs and providing opportunity for people to move from lower income to middle income.
Les libéraux parlent abondamment de création d'emplois et des possibilités qu'il faut donner aux gens pour que leur revenu passe de faible à moyen.
On the other hand, when we talk about personas, we move on to the individual sector, creating groups of people who share similar characteristics.
D'un autre côté, lorsque nous parlons de personas, nous passons au secteur individuel, créant des groupes de personnes qui partagent des caractéristiques similaires.
The formation of a Group of Governmental Experts at the review conference would compel countries to move beyond talk by formalizing the deliberations and creating the expectation of an outcome.
La formation d'un groupe d'experts gouvernementaux à la conférence d'examen inciterait les pays à traduire les mots en actions en officialisant les délibérations et en suscitant l'attente de résultats.
The formation of a Group of Governmental Experts at the review conference would compel countries to move beyond talk by formalizing the deliberations and creating the expectation of an outcome.
La formation d'un groupe d'experts gouvernementaux à la conférence d'examen inciterait les pays à traduire les mots en actions en officialisant les délibérations et en suscitant l'attente de résultats.
When we talk we move our eyebrows, at the same time creating different human expressions like happiness, anger, pain, sadness and many more. The expression of our emotions dramatically influences our daily relations.
Quand nous parlons, nos sourcils bougent, exprimant la joie, la colère, la douleur, la tristesse etc... L'expression de nos émotions influence énormément nos relations quotidiennes.
We need to talk out these issues to move forward with the project.
Nous devons discuter de ces problèmes pour avancer avec le projet.
Before we move on, let's talk about our priorities for the week.
The minister talks about creating a seamless net against organized crime.
Le ministre parle de créer un filet sans coutures contre le crime organisé.
We must move as quickly as possible from talk to action.
Il nous faut passer le plus vite possible de la parole aux actes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.