Dead time between meetings is perfect for catching up on reading.
Le temps mort entre les réunions est idéal pour rattraper la lecture.
Dead time is valuable for rejuvenating the mind and boosting creativity.
Le temps mort est précieux pour régénérer l'esprit et stimuler la créativité.
Dead leaves keep swirling around the bench because of the strong wind.
Des feuilles mortes continuent de tourner autour du banc à cause du vent fort.
Dead leaves were building up in messy piles along the damp sidewalk.
Les feuilles mortes s'accumulaient en tas le long du trottoir humide.
Dead leaves slowly rot on the damp ground of the autumn forest.
Les feuilles mortes pourrissent lentement sur le sol humide de la forêt automnale.
Dead leaves fall to the ground as autumn comes to an end.
Les feuilles mortes tombent vers la terre quand arrive la fin de l'automne.
Dead leaves formed a colorful carpet on the surface of the still water.
Des feuilles mortes formaient un tapis coloré à la surface de l'eau dormante.
Dead leaves pile up on the damp ground, forming a thick carpet.
Les feuilles mortes se superposent sur le sol humide et forment un tapis épais.
Dead time in between appointments is a chance to catch up on emails.
Le temps mort entre les rendez-vous est l'occasion de rattraper les emails.
Dead time at the airport can be spent exploring the shops and restaurants.
Le temps mort à l'aéroport peut être passé à explorer les boutiques et restaurants.
Dead leaves had formed a carpet around the old oak tree in the garden.
Les feuilles mortes s'étaient déposées en tapis autour du vieux chêne du jardin.
Dead in his toilet, two shots, like he said.
Mort dans ses toilettes, deux tirs, comme il a dit.
Dead or infected links are removed from the directory upon discovery.
Les liens morts ou infectés sont supprimés du répertoire une fois détectés.