Examples with "Done. Or... We" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So do you need me to apologise again or...? No, we're done.
Alors est-ce qu'il faut que je m'excuse encore ou... ? -Non, on en a fini.
or that we've done. and just forget it... all.
celles qu'on a faites, et tout simplement tout oublier.
The things... life has done to us, we cannot excuse or explain.
Il y a des choses dans la vie qui ne s'expliquent pas.
One of the first tests was done when we developed atomic clocks... which were sensitive enough... to tell time differences of a millionth of a second or so.
Le premier test a été fait avec les horloges atomiques qui sont assez sensibles pour mesurer un millionième de seconde.
Well done, sir. Tonight, for dessert, we have figs or dates...
Ce soir, pour le dessert, nous avons figues ou dates,
Yes, generally I'm not in favour of giving firm- or industry-specific... What we've done in oil is probably not appropriate; that could be.
Ce que nous avons fait dans le domaine pétrolier n'est probablement pas approprié; ce pourrait être le cas.
However, we've done broad consultations where people... scientists who would work in provincial labs or university labs would be welcome to come.
Toutefois, nous avons effectué de vastes consultations au cours desquelles les gens... les scientifiques qui travaillent dans les laboratoires provinciaux ou universitaires étaient les bienvenus.
However, some work can be done by the local community without huge finance... or even for free when we think out of the box and get support from other community members.
En revanche, certaines choses peuvent être faites par les communautés sans beaucoup de fonds... ou même sans finance si l'on pense différemment et obtenons le soutien d'autres personnes au niveau local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.