Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Given
Vertaling van "Given" in Frans
Given the mitigating circumstances, the jury is leaning towards a light penalty.
Le jury penche vers une sanction légère, compte tenu des circonstances atténuantes.
Given the evidence, it stands to reason that the suspect is guilty.
Compte tenu des preuves, cela va de soi que le suspect est coupable.
Given the sensitive intelligence documents, the hearing will proceed in chambers today.
Compte tenu des documents sensibles, l'audience se déroulera à huis clos aujourd'hui.
Given his clean record, the judge granted him the benefit of doubt.
Compte tenu de son casier vierge, le juge lui a accordé le bénéfice du doute.
Given the emergency, only swift action could limit the damage.
Face à l'urgence, seul un travail rapide pouvait limiter les dégâts.
Given that you're tired, I suggest you take a break.
Puisque tu es fatigué, je te suggère de faire une pause.
Given his reckless driving, the accident was sadly in the cards.
Vu sa conduite imprudente, l'accident, c'était écrit.
Given its durability, that winter coat was cheap at the price.
Vu sa durabilité, ce manteau d'hiver était bon marché pour le prix.
Given the stagnant housing market, developers are postponing their new projects.
Face à la stagnation du marché immobilier, les promoteurs reportent leurs nouveaux projets.
Given that the deadline is approaching, we need to work faster.
Comme la date limite approche, nous devons travailler plus vite.
Given that it's a holiday, the office will be closed tomorrow.
Comme c'est un jour férié, le bureau sera fermé demain.
Given the lack of interest, maybe we should pack it in already.
Vu le manque d'intérêt, on devrait peut-être déjà arrêter les frais.
Given the weather forecast, a rainy weekend is a racing certainty now.
Vu la météo, un week-end pluvieux est désormais une quasi certitude.
Uitdrukkingen met Given: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! given the green light adj.
approuvé · autorisé
"The construction was given the green light after the inspection."
be given over to v.
se laisser envahir par
"He was given over to despair after the news."
given to adj.
porté à · enclin à
"She is given to daydreaming during meetings."
be given v.
recevoir · obtenir
"She was given a book on her birthday."
given name n.
prénom
"Her given name is Emily."
at any given time adv.
à un moment donné
"Only five people can enter at any given time."
given below adj.
indiqué ci-après · donné plus bas
"The details are given below."
given that conj.
étant donné que
"Given that it is raining, we should stay indoors."
God-given adj.
divin
"She has a God-given talent for music."
on any given day adv.
n'importe quel jour
"On any given day, the park is crowded with runners and families."
at any given moment adv.
à tout moment · à n'importe quel moment
"The situation can change at any given moment."
no change given n.
pas de monnaie rendue
"The sign says no change given at the ticket booth."
notice is hereby given that exp.
il est porté à la connaissance de tous que
"Notice is hereby given that the meeting will be held on Friday."
preference will be given to exp.
la préférence sera donnée à
"Preference will be given to candidates with experience in customer service."
Synoniemen voor Given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
given to
+10k
a given
+10k
given that
+10k
given in
+10k
to be given
+10k
given up
+10k
given rise
+10k
Resultaten: 762646. Exact: 762646. Verstreken tijd: 352 ms.
