Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mind
Vertaling van "Mind" in Frans
Vervoegen
Mind and body are more connected than you might think.
Le corps et l'esprit sont plus liés qu'on ne le pense.
Mind like yours wide open, you could create a whole new world.
Un esprit ouvert comme le tien peut créer un monde nouveau.
With this in Mind, one has to follow a code of conduct.
Avec ceci en tête, chacun doit suivre un code de conduite.
Mind is designed for penetrating the false to discover the truth.
Le mental est conçu pour pénétrer le faux afin de découvrir la vérité.
Mind control can lead to a loss of personal autonomy and individuality.
La manipulation mentale peut mener à une perte d'autonomie personnelle et d'individualité.
Mind, the heart is not meant to be under your supervision.
Esprit, le cœur n'a pas à être sous ta supervision.
Mind, l don't see where all this gets us.
Esprit, je ne vois pas où tout cela nous mène.
Mind your eye during the meeting; the boss notices every tiny mistake.
Ouvre l'œil pendant la réunion, le patron remarque la moindre petite erreur.
Mind your own beeswax and stop asking about my private messages, seriously.
Mêle-toi de tes affaires et arrête de demander pour mes messages privés.
Mind out walking here at night; there have been several muggings recently.
Fais attention en marchant ici la nuit ; il y a eu plusieurs agressions récemment.
Mind your head as you climb into the attic; that beam is dangerous.
Attention à la tête en montant au grenier ; cette poutre est dangereuse.
Mind your P's and Q's on social media, people screenshot everything nowadays.
Mesure bien tes paroles sur les réseaux sociaux, les gens capturent tout maintenant.
Mind what you're about with those sharp knives, the kids are right there.
Fais attention à ce que tu fais avec ces couteaux, les enfants sont juste là.
Uitdrukkingen met Mind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! what's on your mind exp.
à quoi penses-tu · à quoi pensez-vous
"You seem quiet today, what's on your mind?"
bring to mind v.
rappeler · évoquer
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
change your mind v.
changer d'avis
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
come to mind v.
venir à l'esprit · traverser l'esprit
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
do you mind exp.
ça te dérange
"Do you mind helping me with this?"
! don't mind me interj.
ne vous occupez pas de moi
"Don't mind me, just grabbing my bag."
ease one's mind v.
rassurer
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
free one's mind v.
vider l'esprit
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
have in mind v.
avoir l'intention de
"I have in mind to visit Paris next summer."
have one's mind on v.
être concentré sur
"She has her mind on the upcoming exam."
have someone in mind v.
avoir quelqu'un en tête
"I have Sarah in mind for the job."
! I wouldn't mind exp.
ça ne me dérangerait pas
"I wouldn't mind going to the park with you."
if you don't mind exp.
si cela ne vous dérange pas
"if you don't mind, could you pass the salt?"
keep in mind v.
garder à l'esprit
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
! keep one's mind off v.
ne pas penser à · se changer les idées
"She read a book to keep her mind off the test."
keep one's mind on v.
se concentrer sur
"She needs to keep her mind on her studies."
let your mind wander v.
rêvasser
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! make up one's mind v.
se décider
"She finally made up her mind about the job offer."
! make up your mind v.
se décider · prendre une décision
"After an hour, she finally made up her mind."
mind game n.
jeu de réflexion · casse-tête
"Chess is often considered a mind game."
Synoniemen voor Mind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in mind
+10k
my mind
+10k
keep in mind
+10k
bear in mind
+10k
bearing in mind
+10k
you don't mind
+10k
peace of mind
+10k
to mind
+10k
Resultaten: 380179. Exact: 380179. Verstreken tijd: 392 ms.
