Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
postenm
View images
Vertaling van "poste" in Engels
Le poste de capitaine de l'équipe est à prendre cette saison.
The position of team captain is up for grabs this season.
Deux candidats restent en lice pour le poste de directeur d'école.
Two candidates remain in the frame for the school principal position.
Même pendant la crise, elle a décidé de rester à son poste.
Even during the crisis, she decided to stick to her post.
Il est resté à son poste à l'hôpital pendant toute la pandémie.
He stuck to his post at the hospital through the entire pandemic.
Le poste de pompiers abrite trois camions rouges et une ambulance de secours.
The fire station houses three red fire engines and a rescue ambulance.
Le poste de pompiers reste occupé jour et nuit par une équipe de garde.
The fire station is staffed around the clock by an on-duty crew.
Plusieurs candidats sont à l'étude pour le poste de directeur vacant.
Several candidates are on the block for the open director position.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Applicants over forty are also welcome to apply for this position.
Sans formation spécialisée, ce poste de direction demeure hors de portée.
Without specialized training, that management position remains out of reach.
Les candidats évalués ont tous montré un grand potentiel pour le poste.
The evaluated candidates all showed great promise for the position.
Le stage a servi de tremplin pour décrocher un poste à temps plein.
The internship served as a fast track to landing a full-time position.
À proprement parler, elle n'était pas pleinement qualifiée pour le poste.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Avoir la peau dure est essentiel quand on occupe un poste de direction.
Having thick skin is essential when you're in a leadership position.
Images of poste
post office
post office
postal service
radio
TV set
police station
extension
Uitdrukkingen met poste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à poste adv.
on duty · at one's post
"Les sentinelles sont à poste depuis l'aube."
! comme une lettre à la poste adv.
like a breeze · with no trouble at all
"Il a réussi son examen comme une lettre à la poste."
être en poste v.
hold a position · be employed
"Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise."
! fidèle au poste adj.
steadfast · reliable
"Marie est fidèle au poste depuis vingt ans."
fidélité au poste n.
job loyalty
"Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable."
! grand comme un timbre poste adv.
postage-stamp small
"L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste."
passer comme une lettre à la poste v.
go off without a hitch
"Son examen a passé comme une lettre à la poste."
poste à pourvoir n.
job opening · vacant position
"L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir."
poste de rêve n.
dream job
"Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise."
poste tremplin n.
stepping-stone position
"Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent."
cachet de la poste faisant foi n.
postmark as proof
"Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature."
poste restante n.
general delivery · poste restante
"Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante."
! courir la poste v.
rush · hurry
"Il court la poste pour arriver à temps au rendez-vous."
bureau de poste n.
post office
"Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis."
par la poste adv.
by mail · through the mail
"J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin."
poste de police n.
police station
"Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte."
employé de la poste n.
postal worker
"L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier."
envoyer par la poste v.
mail · send by mail
"Je vais envoyer par la poste cette lettre importante à mon ami."
mettre à la poste v.
mail · send
"Je dois mettre à la poste cette lettre avant midi."
poste à essence n.
gas station
"Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein."
Synoniemen voor poste in het Frans
Suggesties
le poste
+10k
au poste
+10k
la poste
+10k
au poste de
+10k
posté
+10k
poste de travail
+10k
bureau de poste
+10k
en poste
+10k
Resultaten: 311466. Exact: 311466. Verstreken tijd: 482 ms.
