Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programmes under

Vertaling van "Programmes under" in Frans

programmes au titre programmes relevant de

Programme en cours

Just 20% of the 335 Programmes under the European Regional Development Fund and Cohesion Fund have been approved, but the figure for the European Social Fund is just less than 10%.

Seuls 20 % des 335 programmes au titre du Fonds européen pour le développement régional et du Fonds de cohésion ont été approuvés, mais le chiffre pour le Fonds social européen n'atteint même pas 10 %.

Programmes under APCI were critical to African needs in areas such as energy, water, trade capacity-building and rural and women's entrepreneurship development.

Les programmes relevant de cette Initiative revêtent une importance critique pour les besoins de l'Afrique dans des domaines comme l'énergie, l'eau, le renforcement des capacités dans le domaine commercial, le développement rural et le développement des entreprises dirigées par des femmes.

The Secretary-General considers that the global and multidisciplinary scope of the Convention provides an opportunity for a cooperative response that mobilizes the capacities of various departments and Programmes under his authority.

Le Secrétaire général considère que la portée planétaire et pluridisciplinaire de la Convention offre l'occasion de mener une action concertée mobilisant les moyens des divers départements et programmes relevant de son autorité.

Programmes under this plan are guided by a Thai-United Nations Partnership Board, which includes representatives from the Government, private sector, NGOs, academia, and the United Nations system.

Les programmes relevant de ce plan relèvent du Conseil du partenariat qui comprend des représentants du Gouvernement, du secteur privé, des ONG, des milieux universitaires et du système des Nations Unies.

Bringing the two Programmes under one central management system should also contribute to enhancing cooperation.

Le regroupement des deux programmes dans une structure de gestion commune devrait également renforcer la coopération.

Programmes under most initiatives only came into operation in the middle of the planning period and it is too early to draw firm conclusions from ex post evaluations of their impact.

Les programmes découlant de la plupart des initiatives n'ont été appliqués qu'au milieu de la période de planification et il est prématuré de tirer des conclusions définitives des évaluations ex post de leur impact.

Cambodia Programmes under formulation (3)

Cambodge Programme en cours de formulation (3)

Jordan* Programmes under formulation (1)

Jordanie* Programme en cours de formulation (1)

Programmes under this theme focus on

Les programmes portant sur ce thème mettent l'accent sur

Programmes under this heading are targeted at resource poor and subsistence producers with the objective to facilitate production.

Les programmes relevant de cette mesure visent les producteurs ayant de faibles revenus ou pratiquant une agriculture de subsistance, et ont pour objectif de faciliter la production.

In accordance with the programmatic approach, specific resource allocations are presented in the Major Programmes under which the activities are to be implemented.

Comme le veut l'approche-programme, les montants demandés sont indiqués au titre de chacun des grands programmes dont relèvent les activités prévues.

Programmes under the transition assistance and institution building component shall be subject to ex-ante as well as interim and/or ex-post evaluation, in accordance with Article 57.

Les programmes relevant du volet "aide à la transition et renforcement des institutions" font l'objet d'une évaluation ex ante, ainsi que d'évaluations intermédiaires et/ou ex post, conformément à l'article 57.

Programmes under consideration for funding in 2001 include a major health programme on primary health care, and that will also cover HIV/AIDS in selected provinces.

Les programmes pouvant espérer un financement en 2001 incluent un programme important pour les soins de santé primaires, qui couvrira également le VIH et le sida dans certaines provinces.