Examples with "Programmes would retain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within a single framework document agreed upon with the country, individual Funds and Programmes would retain their discrete programme components.
Dans un document directif unique élaboré en accord avec le pays en question, les divers fonds et programmes conserveraient leurs éléments distincts.
Andere resultaten
The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives, actions, structures and management systems, as well as their current budget allocations.
Les programmes et sous-programmes existants seraient en général poursuivis avec leurs objectifs, actions, structures et systèmes de gestion autonomes en vigueur aujourd'hui, ainsi que sur la base des enveloppes budgétaires actuelles.
It is important that this programme retains its funding in full.
Many chemical companies have programmes to retain female workers throughout their career.
Un grand nombre d'entreprises chimiques ont pris des mesures visant à inciter les travailleuses à y effectuer toute leur carrière.
It is important to ensure that programmes retain their distinct identity and thematic focus.
Il importe de veiller à ce que ces programmes gardent leur identité distincte et leur approche thématique.
The regional programme will retain its versatility and flexibility to support the differentiated needs of countries in the region.
Le programme régional maintiendra sa souplesse et sa polyvalence de manière à soutenir les besoins divers des pays de la région.
The revised programme retains the same broad guidelines as the former one
Les grandes lignes de ce nouveau programme sont les mêmes que celles du précédent
The main objective of the programme is to retain a stable population in the rural areas of Cantabria.
L'objectif central du programme est le maintien d'une population stable dans les zones rurales de Cantabria.
Major Programme A retains its two traditional programmes concerning the organization of meetings of the policy-making organs and providing a secretariat for them.
Le grand programme A conserve ses deux programmes traditionnels concernant l'organisation des réunions des organes directeurs et la fourniture à ceux-ci de services de secrétariat.
In the context of the crisis, Trinidad and Tobago decided to retain social programmes aimed at the economic empowerment of women.
Malgré la crise, Trinité-et-Tobago a décidé de maintenir ses programmes sociaux d'aide à l'autonomie économique des femmes.
It provides financial incentives for employers to implement programmes to recruit and retain women who have been on career breaks.
Dans le cadre de cette initiative, les employeurs bénéficient d'incitations financières pour mettre en œuvre des programmes visant à recruter et à fidéliser des femmes ayant interrompu leur carrière.
Many localities are putting in place programmes to attract and retain talented and skilled youth to support the growth of emerging or existing competitive advantage sectors.
De nombreuses localités mettent en place des programmes pour attirer et retenir les jeunes talentueux et qualifiés, afin de soutenir la croissance des secteurs compétitifs existants ou émergents.
Skill development programmes designed to retain them and permit their advancement appear to be successful.
Les programmes de perfectionnement qui ont pour objectif de les retenir et de leur permettre de progresser semblent être généralement couronnés de succès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.