Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shake
View images
Vertaling van "Shake" in Frans
Vervoegen
Shake the core to remove excess water, and then let it dry.
Secouer le noyau pour retirer l'excès d'eau et laisser sécher.
Shake the bottle for some twenty seconds to oxygenate the water.
Secouer la bouteille pendant une vingtaine de secondes pour oxygéner l'eau.
Shake your hand, but I'm a little tied up here.
Serrer la main, mais je suis un peu attaché ici.
Shake well and apply to the leather with a soft cloth.
Bien agiter et appliquez sur le cuir avec un chiffon doux.
Shake well before opening and enjoy straight from the bottle.
Bien agiter avant l'ouverture et boire directement de la bouteille.
Shake the bottle less if you want the sauce to stay free of bubbles.
Secoue moins la bouteille si tu veux que la sauce reste sans bulles.
Shake any loose debris from the burner through the gas inlet.
Secouez tous les débris du brûleur à travers l'entrée de gaz.
Shake the lotion well before applying it to the affected area.
Agitez bien la lotion avant de l'appliquer sur la région touchée.
Shake or touch them to hear sound which makes little baby happy.
Agiter ou les toucher pour entendre le son qui rend petit bébé heureux.
Use a polishing machine or polish by hand. Shake before use.
Appliquez avec une polisseuse ou à la main. Secouez avant l'emploi.
Shake signposts to test whether they are anchored firmly to the pavement.
Secouez les poteaux pour vérifier qu'ils sont bien ancrés fermement au sol.
Shake the fall and you will see dozens of pretty red hearts.
Secouez la et vous verrez tomber des dizaines de jolis coeurs rouges.
Shake it well and strain the drink into a chilled cocktail glass.
Agiter bien et verser la boisson dans un verre à cocktail frais.
Images of Shake
milkshake
frappé
fissure
fente
bardeau
Uitdrukkingen met Shake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shake one's head v.
secouer la tête
"She shook her head when she heard the news."
shake my head v.
secouer la tête
"I shake my head when I see that kind of behavior."
shake off v.
secouer · éliminer
"He tried to shake off the dust from his shoes."
! shake on v.
se serrer la main
"Let's shake on the deal."
shake out v.
secouer · agiter
"She shook out the blanket to remove the dust."
shake up v.
bouleverser · secouer
"The sudden news really shook him up."
shake with fear v.
trembler de peur · frémir de peur
"She began to shake with fear when she heard the noise."
shake a leg v.
se dépêcher · se presser
"Shake a leg, or we'll be late for the movie."
! shake and bake v.
secouer et cuire · mélanger et cuire
"We will shake and bake the chicken for dinner."
! shake at the knees v.
avoir les jambes qui flageolent
"She shook at the knees when she saw the spider."
! shake in one's boots v.
trembler de peur · trembler comme une feuille
"The sudden explosion made him shake in his boots."
! shake in one's shoes v.
trembler de peur · trembler comme une feuille
"During the interrogation, the thief was shaking in his shoes."
! shake in someone's boots v.
trembler de peur
"I was shaking in the manager's boots during my first big presentation."
! shake it off v.
se débarrasser de
"She decided to shake it off and focus on her work."
shake like a leaf v.
trembler comme une feuille
"He began to shake like a leaf before the speech."
! shake things up v.
bouleverser · révolutionner
"The new CEO plans to shake things up in the company."
! shake in your boots v.
trembler de peur
"If he finds out, you'll shake in your boots."
! shake someone down v.
soutirer de l'argent à quelqu'un
"The gang tried to shake him down for protection money."
! deserve a fair shake v.
mériter un traitement équitable
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
! fair shake n.
traitement équitable
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
Synoniemen voor Shake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shake it
+10k
shake hands with
8950
to shake off
7730
to shake hands
7290
shake well
7080
protein shake
6510
shake hands
+10k
shake off
+10k
Resultaten: 22366. Exact: 22366. Verstreken tijd: 72 ms.
