If the energy drops, it can't support the Shield.
Si l'énergie décroît, le bouclier ne sera plus alimenté.
The Shield also yields a third of the world's uranium supply.
Le bouclier contient en outre le tiers de l'uranium mondial.
Shield panels were manufactured following a series of tests.
Des panneaux de blindage ont été fabriqués après une série de tests.
Shield emitters are totally banjaxed as well as a few other things.
Les boucliers sont détruits, ainsi que bien d'autres choses.
Shield that protects against the cloning of your personal and financial information.
Bouclier qui protège contre le clonage de vos informations personnelles et financières.
Cleaver correctly applies its Shield bonus even if the target is killed.
Fendoir applique correctement son bonus de bouclier si la cible est tuée.
Without the Shield, I can't finish the machine.
Sans le Bouclier, je ne peux pas finir la machine.
Activate the Shield, a free service that protects you from unwanted calls...
Activez le Bouclier, une prestation gratuite qui vous protège des appels intempestifs...
Behavior Shield is critical for stopping new, emerging threats.
Ce bouclier est essentiel pour arrêter de nouvelles menaces émergentes.
The Red Shield was still proudly displayed over the door.
On remit fièrement le bouclier rouge au-dessus de la porte.
We are forbidden from providing upgrades to the Shield Hero's party.
Le groupe du héros au bouclier n'est pas autorisé à évoluer.
Disruption Shield The next hit you receive from another player is negated.
Bouclier disruptif Le prochain coup que vous lancera un autre joueur sera inefficace.
The Magic Shield is a sound installation with automation and video projection.
Le projet Bouclier magique est une installation sonore avec automatisation et projection vidéo.