Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sure
Vertaling van "Sure" in Frans
Sure, that seems a bit late for a stroll, but...
Ça faisait tard pour une balade, c'est sûr, mais...
Sure as fate, he'll be late to the meeting again this morning.
Sûr et certain, il sera encore en retard à la réunion ce matin.
Sure as fate, your hard work will pay off in the long run.
Sûr et certain, ton travail acharné finira par porter ses fruits.
Sure that you approve of a test about seduction, with note.
Sûr que vous approuviez d'un essai sur la séduction, avec note.
Sure thing, but first we have to call your drug dealer.
Une chose est sûre, mais avant on doit appeler ton dealer.
Sure of his victory, the big cat plays with the mouse.
Sûr de sa victoire, le gros chat joue avec la souris.
Sure sounds like a tumor... pressing on the auditory nerve.
Ça a tout d'une tumeur faisant pression sur le nerf auditif.
Sure, there are a lot of other bunnies around here.
Bien sûr, il y a plein d'autres lapins par ici.
Sure thing... but first we're going to caress you...
Bien sûr, mais avant, on va te faire des câlins...
Sure, and they'll let off fireworks to welcome you.
Oui, et il y aura un feu d'artifice de bienvenue.
Sure, impulse buying exists, and it has its place.
Bien sûr, l'achat impulsif existe et il a sa place.
Okay Sure, I know it's very important for you.
Bien sûr, je sais que c'est très important pour toi.
Sure, but I've learned not to think about it.
Bien sûr, mais j'ai appris à n'y pas penser.
Uitdrukkingen met Sure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
to be sure exp.
pour être sûr
"I will call you tomorrow, to be sure about the plans.."
make sure of v.
s'assurer de · vérifier
"Make sure of the door being locked before leaving."
! one thing is for sure exp.
une chose est sûre
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure exp.
une chose est sûre
"One thing's for sure, we will never forget this day."
sure as eggs adj.
inévitable
"If you skip practice, losing is sure as eggs."
! sure thing n.
bien sûr · certainement
"When asked if he could help, he replied, 'Sure thing!'"
on sure ground adj.
en terrain sûr · en confiance
"She felt on sure ground during the interview."
slow but sure adj.
lent mais sûr · progressif
"Her progress in learning the language was slow but sure."
sure as death and taxes exp.
aussi sûr que la mort et les impôts
"He will arrive on time, sure as death and taxes."
sure as fate adj.
inévitable · inévitablement
"Their meeting was sure as fate, written in the stars."
! sure as shooting adv.
à coup sûr · sans aucun doute
"She will win the race, sure as shooting."
sure as sugar adj.
absolument certain
"She is sure as sugar about winning the race."
sure as the sun will rise adv.
aussi sûr que deux et deux font quatre
"He will succeed, sure as the sun will rise."
! sure bet n.
valeur sûre · pari sûr
"Investing in education is a sure bet."
! sure do Auxiliary_verb
absolument · bien sûr
""Do you like ice cream?" "I sure do!""
sure as eggs is eggs exp.
c'est aussi sûr que deux et deux font quatre
"He'll be there, sure as eggs is eggs."
! sure as hell adv.
sans aucun doute · avec certitude
"She sure as hell knew the answer."
sure as death adj.
certain · inévitable
"His victory is sure as death."
sure as eggs are eggs exp.
c'est sûr et certain
"He will win the race, sure as eggs are eggs."
sure as taxes adj.
inévitable · assuré
"His victory is sure as taxes."
Synoniemen voor Sure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make sure
+10k
sure that
+10k
make sure that
+10k
to make sure that
+10k
be sure
+10k
not sure
+10k
i am sure
+10k
for sure
+10k
Resultaten: 506856. Exact: 506856. Verstreken tijd: 688 ms.
