Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sure
Vertaling van "Sure" in Frans
Sure of himself in chess, he sacrificed his queen without flinching.
Sûr de son coup aux échecs, il a sacrifié sa dame sans trembler.
Sure of his victory, the big cat plays with the mouse.
Sûr de sa victoire, le gros chat joue avec la souris.
Sure thing, but first we have to call your drug dealer.
Une chose est sûre, mais avant on doit appeler ton dealer.
Sure I'm signing this contract; the terms are really favorable.
Sûr que je signe ce contrat, les conditions sont vraiment avantageuses.
We could invite your cousins this weekend as well? Sure, why not.
On pourrait inviter aussi tes cousins ce week-end ? Ah oui, pourquoi pas.
Sure, we can meet up at the café around six if you like.
Bin, on peut se retrouver au café vers six heures si tu veux.
Sure I'll help you move; you can count on me.
Sûr que je t'aide à déménager, tu peux compter sur moi.
Sure thing, I'm joining the project; I really like the idea.
Sûr que je participe au projet, l'idée me plaît énormément.
Sure I'll accept your offer; it really comes at the right time.
Sûr que j'accepte ta proposition, elle tombe vraiment au bon moment.
Sure, I'd really like to taste your dish, it looks absolutely delicious.
Ah si, je veux bien goûter ton plat, il a l'air vraiment délicieux.
Sure I'm coming to your concert; I wouldn't miss it for anything.
Sûr que je viens à ton concert, je ne raterais ça pour rien.
Can you check this contract? Sure, I'll do it right away.
Tu peux vérifier ce contrat ? Bien sûr, je vais le faire dès maintenant.
Sure as shooting, if we argue now, the kids will hear everything.
Si on se dispute maintenant, les enfants entendront tout, c'est absolument sûr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Sure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make sure of v.
s'assurer de · vérifier
"Make sure of the door being locked before leaving."
! one thing is for sure exp.
une chose est sûre
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure exp.
une chose est sûre
"One thing's for sure, we will never forget this day."
slow but sure adj.
lent mais sûr
"Her progress in learning the language was slow but sure."
! sure thing n.
bien sûr · certainement
"When asked if he could help, he replied, 'Sure thing!'"
to be sure exp.
certainement
"I will call you tomorrow, to be sure about the plans."
on sure ground adj.
en terrain sûr · en confiance
"She felt on sure ground during the interview."
sure as death and taxes exp.
aussi sûr que la mort et les impôts
"He will arrive on time, sure as death and taxes."
sure as eggs adj.
inévitable
"If you skip practice, losing is sure as eggs."
sure as fate adj.
inévitable · inévitablement
"Their meeting was sure as fate, written in the stars."
! sure as shooting adv.
à coup sûr · certainement
"She will win the race, sure as shooting."
sure as sugar adj.
absolument certain
"She is sure as sugar about winning the race."
sure as the sun will rise adv.
aussi sûr que deux et deux font quatre
"He will succeed, sure as the sun will rise."
! sure bet n.
valeur sûre · pari sûr
"Investing in education is a sure bet."
! sure do Auxiliary_verb
absolument · bien sûr
""Do you like ice cream?" "I sure do!""
sure as eggs is eggs exp.
c'est aussi sûr que deux et deux font quatre
"He'll be there, sure as eggs is eggs."
! sure as hell adv.
sans aucun doute · avec certitude
"She sure as hell knew the answer."
sure as death adj.
inévitable
"His victory is sure as death."
sure as eggs are eggs exp.
aussi sûr que deux et deux font quatre
"He will win the race, sure as eggs are eggs."
sure as taxes adj.
inévitable · assuré
"His victory is sure as taxes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make sure
+10k
sure that
+10k
make sure that
+10k
to make sure that
+10k
be sure to
+10k
be sure
+10k
not sure
+10k
i am sure
+10k
Resultaten: 478383. Exact: 478383. Verstreken tijd: 483 ms.
