Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
THROUGH
/θɹuː /
/θɹu/
NEW
par
à travers
dans
grâce à
via
au travers
pendant
sous
traversant
direct
au moyen
jusqu'à
durant
par voie
moyennant
en passant par
entièrement
à cause de
par l'entremise de
par le biais de
par l'intermédiaire de
inclus
sans s'arrêter
par voie de
au travers de
Because the impression I had of him THROUGH YOU was far better than he is, far superior to what he is.
Parce que, l'impression que j'avais eue de lui par toi était bien meilleure que lui-même, très supérieure à ce qu'il est.
It will ignite curiosity and INSPIRE CHANGE THROUGH COOPERATION.
Notre ambition : éveiller votre curiosité et inspirer le changement par la coopération !
In other words, we see THROUGH him.
En d'autres termes, elle voit à travers lui.
'I wonder if I shall fall right THROUGH the earth!
Je me demande si je vais tomber à droite à travers la terre!
NO DRILLING HOLES THROUGH FORMS - No protruding rebar when concrete is poured.
Pas de perçage de trous dans le coffrage - pas de barre d'armature saillante lorsque le béton est coule.
HE ONCE DUG TWO MILES THROUGH THE MOUNTAIN IN JUST ONE DAY.
Il a creusé trois kilomètres dans la montagne en un jour.
So then, instead of being an obstacle, it's THROUGH this activity that the work on the body is getting done.
Et alors, au lieu d'être un obstacle, c'est à travers elle que se fait ce travail sur le corps.
WOMAN THROUGH AGES, beyond borders and seas.
FEMME À TRAVERS LES ÂGES, au delà des frontières et des mers.
CHANGE: HISTORY THROUGH GUINEAN EYES was added to cart!
Changement: l'histoire à travers les yeux des guinéens a bien été ajouté au panier !
WE HAVE COME A LONG WAY THROUGH SPACE AND TIME.
Nous avons fait un long voyage à travers l'espace et le temps.
HIS MEMORY MUST LIVE ON FOREVER... THROUGH MONEY.
Que sa mémoire vive à jamais, à travers cet argent !
HelenaKarel has uploaded a video. THROUGH MY TIGHTS Do you like nylon?
HelenaKarel a téléchargé une vidéo. À TRAVERS MES COLLANTS Tu aimes le nylon ?
MY ONLY CONTACT WITH THE OUTSIDE WORLD HAS BEEN THROUGH TELEPATHY.
Mon seul contact avec le monde extérieur a été à travers la télépathie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met THROUGH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

go through v.
traverser · franchir
"We need to go through the tunnel."
look through v.
regarder à travers
"She looked through the telescope at the stars."
walk through v.
traverser · parcourir
"They decided to walk through the park after lunch."
be only passing through v.
ne faire que passer
"I'm only passing through this town for the night."
break through v.
percer · franchir
"The firefighters had to break through the wall."
check through v.
vérifier · examiner
"She checked through the report for any mistakes."
cut clean through v.
trancher net · couper d'un coup
"The sword cut clean through the rope."
cut through v.
couper à travers
"We can cut through the park to save time."
didn't go through v.
échouer · ne pas aboutir
"The deal didn't go through last night."
fall through v.
passer · traverser
"The ball fell through the hole in the net."
! feel your way through v.
avancer à tâtons
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
! flick through v.
feuilleter · parcourir
"She flicked through the magazine during lunch."
flip through v.
feuilleter · parcourir
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
follow through v.
mener à bien · accomplir
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
get through v.
terminer · finir
"He got through all his homework by evening."
get through to v.
joindre · contacter
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
finir
"Let me know when you get through with your homework."
guide through v.
accompagner
"She will guide you through the museum."
! hard to get through adj.
difficile à traverser
"The dense forest was hard to get through without a machete."
heat through v.
réchauffer complètement
"Heat through the soup before serving."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor THROUGH in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pitcher: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
pitcher
Publiciteit

Suggesties

through which +10k
to go through +10k
pass through +10k
get through +10k
through the use of +10k
passing through +10k
walk through +10k
go through +10k

Resultaten: 2274702. Exact: 2274702. Verstreken tijd: 429 ms.