Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WHOLE
Vertaling van "WHOLE" in Frans
It's the WHOLE that has to learn the lesson.
Il faut que le tout apprenne la leçon.
Well, it means that the consciousness of the WHOLE must change.
Eh bien, cela veut dire qu'il faut que la conscience du tout change.
STEPHEN, THERE'S A WHOLE ARMY OF PREDATORS IN HERE.
Stephen, il y a une armée complète de prédateurs, ici.
A source of WHOLE FOOD nutrients in microscopic form.
Une source de nutriments ALIMENTS COMPLETS sous forme microscopique.
A holistic approach to movement and health for the WHOLE child.
Approche holistique du mouvement et de la santé pour tous les enfants.
There, they are confounded with the WHOLE.
Là, elles sont confondues avec le TOUT.
It is amalgamated with this WHOLE, it is the center.
Elle est fusionnée à ce TOUT, elle en est le centre.
The sum of this knowledge is a WHOLE, and has neither beginning nor end.
La somme de cette connaissance est un tout, et n'a ni commencement ni fin.
Communicate openly, honestly and truthfully (the WHOLE story)
Communiquer ouvertement, honnêtement et franchement (présenter TOUS les faits)
Its WHOLE is this old frequency.
Son TOUT est cette vieille fréquence.
The WHOLE in a pocket size!!!
Le TOUT dans un format de poche.
THE WHOLE with costs, including the costs of publication of notices.
LE TOUT avec dépens, y compris le coût de la publication des avis.
THE WHOLE with costs, including notice and expertise costs.
LE TOUT avec dépens, y compris les frais d'avis et d'experts.
Uitdrukkingen met WHOLE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! miss the whole point v.
passer à côté de l'essentiel
"You miss the whole point if you focus only on details."
! that's the whole point exp.
c'est tout le principe
"That's the whole point of our meeting today."
! the whole thing was fixed exp.
tout a été réglé
"After the repair, the whole thing was fixed."
the whole way adv.
tout le long · pendant tout le trajet
"He sang the whole way during the trip."
the whole way through adv.
du début à la fin
"She read the book the whole way through."
! could eat a whole horse exp.
J'aurais pu manger un cheval entier
"After the hike, I could eat a whole horse."
mean the whole world to v.
compter énormément pour
"She means the whole world to her parents."
on the whole adv.
dans l'ensemble
"On the whole, the project was successful despite some delays."
! the whole nine yards n.
la totale · tout le toutim
"He gave the whole nine yards for the project."
the whole package n.
la totale
"The vacation deal was the whole package, including flights, hotel, and meals."
! whole lot of fun n.
vrai régal
"The amusement park was a whole lot of fun for the kids."
whole new light n.
nouveau regard
"After the talk, I saw her in a whole new light."
whole kit and caboodle n.
ensemble · tout
"She bought the whole kit and caboodle at the sale."
! a whole host of det.
une foule de · une multitude de
"There are a whole host of reasons to visit the museum."
go the whole hog v.
aller jusqu'au bout
"When decorating, they decided to go the whole hog."
swallow me whole v.
submerger
"The fear seemed to swallow me whole."
! the whole blessed day n.
toute la sainte journée
"We waited the whole blessed day for the package."
! the whole business stinks exp.
toute cette affaire pue
"After hearing the details, she said the whole business stinks."
! the whole enchilada n.
la totale
"She wants the whole enchilada, not just a part of it."
! the whole shebang n.
le tout · l'ensemble
"We bought the house, the car, the whole shebang."
Synoniemen voor WHOLE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the whole
+10k
a whole
+10k
whole of
+10k
the whole of
+10k
whole world
+10k
the whole world
+10k
the whole family
+10k
whole life
+10k
Resultaten: 542465. Exact: 542465. Verstreken tijd: 350 ms.
