Examples with "as a terminating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The teacher showed that an irrational number can never be written exactly as a terminating decimal.
Le professeur a montré qu'un nombre irrationnel ne peut jamais être écrit exactement sous forme décimale finie.
The lossy line is suitable as a terminating unit for a portable travelling wave antenna and in other situations where size reduction is desirable.
La ligne à perte est indiquée comme unité de terminaison pour une antenne à onde progressive portative et dans d autres situations où une réduction de la taille est souhaitable.
As a terminating call or message is received to a core network, a roaming number is allocated for the mobile station, and the call or message is routed to the call control entity currently serving the mobile station.
Dès réception d'un message ou d'un appel de fin sur un réseau central, un numéro d'itinérance est affecté à la station mobile et l'appel ou message est routé vers l'entité de commande d'appel servant couramment la station mobile.
The digital devices and switching nodes transfer information through the network over virtual circuits, with each virtual circuit extending from one digital device, as an originating digital device, to another digital device, as a terminating digital device.
Les dispositifs numériques et noeuds de commutation transfèrent des informations dans le réseau à travers des circuits virtuels, chaque circuit virtuel s'étendant d'un dispositif numérique, servant de dispositif numérique de départ, à un autre dispositif numérique, servant de dispositif numérique terminal.
The current transformer of the invention for high/medium voltage installations has a magneto-sensitive device which is connected to a surface wave structure as a terminating element of a surface wave arrangement.
L'invention concerne un transformateur de courant pour installations haute/moyenne tension, équipé d'un élément magnétosensible, qui est connecté à une structure à ondes de surface, en tant que terminaison d'une structure à ondes de surface d'un système à ondes de surface.
The same trigger, such as a terminating attempt trigger ('TAT'), activates multiple associated subscriber services.
Le même déclencheur, tel qu'un déclencheur de tentative terminale ('TAT'), active des services d'abonnés multiples associés.
moreover, the mobile IP network has an HA function (referred to as virtual HA) consisting of an HA control server processing only mobile IP signaling and an IP tunnel router serving as a terminating point of the IP tunnel
de plus, le réseau IP mobile possède une fonction HA (désignée comme HA virtuelle) constituée d'un serveur de commande HA traitant uniquement la signalisation IP mobile et d'un routeur de tunnels IP servant de point de terminaison du tunnel IP
Highly versatile, e.g. can be used for edging any panel elements, as a terminating strip or support strip, as a special construction without profile grooves or as a guide strip etc. Show more Applications
Guide alu relativement souple, par exemple peut être employé pour affiler tous les éléments de panneau, comme une bande, la terminaison ou la bande de soutien, comme une construction spéciale sans cannelures de profil. Voir plus Applications
He was also active in the Farmers and Mechanics Building Society of Toronto, established in 1847 as a terminating (limited term) mortgage company.
Il se révéla aussi un membre actif de la Farmers and Mechanics Building Society de Toronto, établie en 1847 comme compagnie de prêts hypothécaires de courte durée.
An additional TDP for an incoming call to a prepaid subscriber as a terminating party, which may be called 'T-Answer,' also is defined in the prepaid subscriber's subscription information stored in the HLR.
Un TDP supplémentaire pour un appel destiné à un abonné prépayé comme utilisateur final, qui peut être appelé 'Réponse T'est également défini dans les informations d'abonnement de l'abonné prépayé stockées dans le registre HLR.
Andere resultaten
Finally, childbirth cannot be used as grounds for terminating a contract.
Enfin, l'accouchement ne peut pas constituer un motif de résiliation du contrat.
This includes the possibility of renegotiating or - as a last resort - terminating inconsistent treaties.
Il s'agirait notamment de renégocier ou, en dernier ressort, de dénoncer les accords incompatibles.
The issue of fraudulent claims has also been brought forward as a reason for terminating the allowance.
On a également évoqué le problème des demandes frauduleuses pour justifier la fin de ce régime d'allocations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.