Examples with "change that variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These scenarios produce quantitative estimates of the climate change variables that can be incorporated into existing stochastic streamflow and energy models.
Ces scénarios produisent des évaluations quantitatives des variables du changement climatique intégrables dans des modèles aléatoires existants de débit et de production énergétique.
In certain circumstances, it is essential to propose and make changes to business variables that may impact economic aspects.
Dans certaines circonstances, il est fondamental d'envisager des changements dans les variables d'une entreprise pouvant avoir des conséquences économiques.
We also performed sensitivity analyses to assess the impact that changes in key variables would have on its results.
Nous avons également fait des analyses de sensibilité afin d'évaluer les effets de changements dans les variables clés du modèle sur les résultats.
Recalling that changes in these variables have opposing effects on the opportunity cost of finance, our hope is that we are not missing too much by holding them constant.
Sachant que la modification de ces variables a des effets contraires sur le coût d'option du financement, nous espérons que nous ne sommes pas trop loin du compte en les maintenant constants.
The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run-time state of the service.
Les effets de ces actions, le cas échéant, sont visibles par le changement des variables qui décrivent l'état d'exécution du service.
Error: Cannot change a variable that does not use the select attribute.
Erreur : impossible de modifier une variable qui n'utilise pas l'attribut « select ».
the sensitivity of profit or loss and equity to changes in variables that have a material effect on them.
la sensibilité du résultat et des capitaux propres à des changements dans les variables qui les affectent de façon significative.
It is never appropriate to conclude that changes in one variable cause changes in another based on correlation alone.
The pattern of variation in dispersal rates may have been caused by bothpopulation dynamics and structure, as well by changes in habitat variables that influence rodent survival and reproduction.
La Variation des taux de dispersion peut être le résultat de la dynamique ou de la structure de la population, ou de changements dans les variables de l'habitat qui affectent la survie et la reproduction des rongeurs.
That may change with variables such as ambient temperature, large temperature fluctuations, presence of filters or pumps or the proximity of the tank to cooling systems.
Ce microclimat peut changer à cause de la température ambiante, des grandes fluctuations de température, de la présence de filtres ou pompes, ou de la proximité de systèmes de réfrigération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.