Examples with "complex programs as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These models are all designed to build very large and complex programs, such as Eclipse based on OSGi or the Fractal toolchain.
Ces différents modèles ont tous pour but de pouvoir construire des programmes très larges et complexes, comme Eclipse basé sur OSGi ou la chaîne de compilation Fractal.
The second is to employ a materialization program as complex as the one that Jeremy used to bring Aelita back to Earth.
La seconde, employer un programme de matérialisation aussi complexe que celui que Jérémie a employé pour ramener Aelita sur Terre.
Mr. Speaker, just a few minutes ago the Prime Minister categorized the AIDA program as complex and difficult to manage.
Monsieur le Président, il y a un instant, le premier ministre a dit que le programme ACRA était complexe et difficile à gérer.
The need exists to have a shared vision for a Program as complex as Germany, mechanisms for developing and coordinating the approach, and clearly articulated results to track progress.
Pour un programme aussi complexe que l'Allemagne, on doit se doter d'une vision commune, de mécanismes pour élaborer et coordonner une approche et définir clairement les résultats pour suivre les progrès.
We've developed master plans, studies and analyses for complex infrastructure programs as well as smaller community-oriented projects, and we can unlock the development potential of land previously considered of low value.
Nous sommes en mesure d'élaborer des plans directeurs, des études et des analyses pour des projets complexes d'infrastructures, autant que pour des projets plus modestes orientés sur la communauté.
Not only has the Canadian marine industrial landscape changed, so has the government's understanding and appreciation of managing a complex program such as the NSS.
Non seulement le secteur canadien de la construction navale s'est-il beaucoup transformé, mais la compréhension et l'appréciation du gouvernement de la gestion de programmes complexes comme la SNCN ont aussi évolué.
What this points out is that in a complex program such as employment insurance, the Court, with no expertise in the area, is not well equipped to propose changes to such programs.
Ce que cela montre, c'est que, dans un programme complexe tel que l'assurance-emploi, la Cour, qui n'est pas spécialisée dans ce domaine, n'est pas bien placée pour proposer des modifications à des programmes du genre.
For their part, telecom specialists coordinate the installation of networks and software programs as simple as telephone options, such as call waiting or voice mail and as complex as modeling programs for cellular and satellite systems.
We found that most of our students entering our master's program in educational technology are not familiar with technical drawing, i.e. people feel lost in more complex programs such as Flash Professional or InkScape.
Nous avons constaté que la plupart des étudiants qui entrent dans notre programme de maîtrise en technologie éducative ne sont pas familiers avec le dessin technique et se sentent perdus dans des programmes comme Flash Professional, Inkscape ou encore le module de dessin de Word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.