Examples with "construction codes to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adaptation of construction codes to different socio-economic and technological levels.
Adaptation des codes de construction à des niveaux socioéconomiques et technologiques différents.
UNDP recommends measures that can be undertaken to address cities' weaknesses, from developing and enforcing appropriate construction codes to clarifying roles and responsibilities of key officials in the event of a disaster.
Le PNUD préconise plusieurs mesures pour remédier aux vulnérabilités des villes, qui vont de l'élaboration et l'application de normes de construction appropriées à une définition claire des rôles et des responsabilités des autorités locales en cas de catastrophe.
They will have an acceptable student-teacher ratio, and will be built to meet rigorous construction codes to withstand future hurricanes and earthquakes.
Les écoles auront un ratio élèves/enseignants acceptable, et seront construites conformément à des codes de construction rigoureux afin de résister aux ouragans et aux séismes.
Andere resultaten
Knowledge of different current construction codes related to fields considered
Connaissance des différents codes de construction en vigueur sur les territoires visés
Using the most recent construction code is likely to correspond to the best possible construction quality.
Or, l'usage du code le plus récent devrait correspondre à une meilleure qualité de construction.
It's an equipment under pressure subject to construction codes such as CODAP or ASME.
I therefore developed a model atom construction code, FORMATO, to study the NLTE formation of spectral lines.
J'ai donc développé un code de construction de modèles d'atomes, FORMATO, pour l'étude des raies spectrales HETL.
In this case, it was Quebec's choice on whether to adopt the national construction codes as is or to adapt them to better reflect its needs.
En l'occurrence, il revenait au Québec de décider d'adopter ou non les codes de construction nationaux ou bien de les adapter pour mieux répondre à ses besoins.
For example, changes to construction standards and building codes to adapt better to climate change may be needed to increase the resilience of infrastructure to extreme events such as storms and floods.
Par exemple, il peut être nécessaire d'apporter des changements aux normes de construction et aux codes du bâtiment pour mieux les adapter aux changements climatiques afin d'accroître la résilience des infrastructures à des phénomènes extrêmes tels que les tempêtes et les inondations.
In accordance with the RBQ's mission, these amendments to the Construction Code are intended to ensure the quality of plumbing work and the safety of users.
En accord avec la mission de la RBQ, ces modifications apportées au Code de construction visent à assurer la qualité des travaux de plomberie et la sécurité des usagers.
The foregoing also applies when a section of this Chapter refers to a section of the Construction Code which refers to a technical standard developed by a body other than the Board.
Il en est de même lorsqu'un article du présent chapitre fait un renvoi à un article du Code de construction qui réfère à une norme technique élaborée par un autre organisme que la Régie.
A reference in this Chapter to a standard or code is a reference to the standard or code as adopted by the Chapter of the Construction Code that refers to it.
Une référence dans le présent chapitre à une norme ou à un code est, le cas échéant, une référence à cette norme ou à ce code tel qu'il est adopté par un chapitre du Code de construction y référant.
Building construction codes need to consider the effect of non-structural components (NSC) on the dynamic properties of the structure.
Les codes de construction actuels ne considèrent pas l'effet des composants non structuraux (CNS) sur les propriétés dynamiques de la structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.