Examples with "continuous surface on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It offers a large, continuous surface on which to place product imagery and branding.
Il offre une surface importante et continue sur laquelle insérer les images du produit et de la marque.
The shuttles are an essential component for the efficiency of the entire system and consist of a mobile platform that fits flush with the deburring bench, creating a continuous surface on which the operator can work easily.
Les navettes représentent un composant fondamental pour l'efficacité de tout le système et sont constituées d'une plateforme mobile qui s'insère au même niveau avec le banc d'ébarbure en réalisant une surface continue sur laquelle l'opérateur peut travailler facilement.
the electrode of the capacitor and the electrode of the semiconductor element are joined to each other by solder such that surfaces exposed through the resin portion are arranged on one continuous surface on which a cooler can be attached
les électrodes du condensateur et les électrodes de l'élément semi-conducteur sont reliées entre elles par l'intermédiaire d'une soudure de telle sorte que les surfaces exposées à travers la partie en résine soient disposées sur une surface continue sur laquelle un refroidisseur peut être relié
The typical pulp view - 12 egg carton does not have a large enough continuous surface on the available display surface to accommodate the bilingual standard and bilingual horizontal formats of the Nutrition Facts table.
La boîte de carton pâte classique pour 12 oeufs ne possède pas de surface continue suffisante sur la surface exposée disponible pour afficher le modèle standard bilingue et le modèle horizontal bilingue du tableau de la valeur nutritive.
Andere resultaten
a formwork means, comprising formwork members for erecting continuous surfaces on one or both sides of a casting cavity, and connecting means for connecting formwork members to form a formwork surface
un dispositif de coffrage comprend des organes de coffrage qui permettent d'ériger des surfaces continues sur l'un ou les deux côtés d'une cavité de coulée, et des organes de liaison des organes de coffrage afin de former une surface de coffrage
The stable structure of Duralinox shelving is made of anodised aluminium and has a continuous load surface on the shelves as well as on the angles.
La structure stable du système d'étagères Duralinox est réalisée en aluminium anodisé et présente une surface de charge continue sur les étagères ainsi que sur les angles.
In an alternative embodiment the characters and binary ones and zeros may be provided on continuous surface such as a mobius strip instead of ring/band.
Dans un autre mode de réalisation, les caractères et les uns et zéros binaires peuvent être inscrits sur une surface continue telle qu'un ruban de Möbius à la place de la bague/du jonc.
The rolls are mounted so that strips of fabric from each roll overlap a portion of adjacent fabric strips to provide a continuous liner surface on the mandrel.
Les rouleaux sont montés de sorte que des bandes de textile provenant de chaque rouleau recouvrent une partie des bandes adjacentes de textile pour former une surface de revêtement continue sur le mandrin.
an equivalent amount of metallization is applied on the substrate's surface and electrically continuous with conductive surfaces on the slot's opposing sidewalls
une quantité équivalente de métallisation est appliquée sur la surface du substrat et forme un chemin électrique continu avec les surfaces conductrices situées sur les parois latérales opposées de la fente
The big continuous surfaces - the hall space on the first floor extends over a length of 420 metres without any interruptions - permit flexible event layouts.
Les grandes surfaces d'un seul tenant - au premier étage, la halle s'étend sur une longueur de 420 mètres - permettent un agencement flexible des événements.
When there are two separate English and French NFTs, both must be placed either on the same continuous surface or on two separate continuous surfaces of the same size and prominence.
Lorsqu'il y a un TVN anglais et un TVN français, ils doivent être placés sur le même espace continu ou sur deux espaces continus distincts de même grandeur et de même importance.
the container's continuous decorative surface on the sidewall allows for graphics on the container's sidewall to continue unimpeded
la surface de décoration en continu sur la paroi latérale du contenant permet la réalisation de graphiques s'étendant sans discontinuité sur la paroi latérale du contenant
at least one surface of a back group first reflecting surface and a back group second reflecting surface is formed by a continuous curved surface on a central axis
au moins l'une d'une première surface réfléchissante et d'une seconde surface réfléchissante du groupe arrière est constituée d'une surface courbe continue autour d'un axe central
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.