Examples with "each control segment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, each control segment is interconnected to the endless loop drive belt of an adjacent segment for causing all of the segments to move simultaneously in response to the initial movement of a first control segment.
En outre, chaque segment de commande est interconnecté à la courroie d'entraînement à boucle sans fin d'un segment adjacent pour amener tous les segments à se déplacer simultanément en réponse au mouvement initial d'un premier segment de commande.
each control segment provides a plurality of allow mode signals to the other control segment
in the preferred embodiment, each control segment incorporates a separate endless loop drive belt which is cooperatively associated with a pair of pulleys mounted at opposed ends the segment
dans le mode de réalisation préféré, chaque segment de commande intègre une courroie d'entraînement à boucle sans fin distincte qui est associée de manière coopérative à une paire de poulies montées à des extrémités opposées du segment
each control segment provides individual sets of addresses and control lines to each memory segment so that control sequences can occur simultaneously between multiple control and memory segments
chaque segment de commande obtient des ensembles individuels d'adresses et des lignes de commande à chaque segment de mémoire si bien que des séquences de commande peuvent survenir simultanément entre le dispositif de commandes multiples et les segments de mémoire
Andere resultaten
each CDMA control segment hopping zone representing a frequency area for CDMA control segment hopping
The principle of the localized fault detection leads to consider the segmentation concept for the fuel cell, which in our case is electrically split into three parts and allows an independent control of each segment by the power converter.
Le principe de la détection localisée nous amène alors à considérer le concept de pile segmentée qui consiste à séparer électriquement la pile en 3 parties de façon à ce que des convertisseurs associés puissent agir électriquement sur chaque segment.
The system divides airports into six security control segments, each being monitored by numerous combined technologies.
Le système divise les aéroports en six segments de contrôle de sécurité, chacun étant contrôlé par de nombreuses technologies combinées.
each control line is fixed to a segment and can be pulled through the other segments from the proximal end
In one design, the signaling sequence is partitioned into multiple sub-sequences, one sub-sequence for each symbol period in which the control segment was sent.
Dans une conception, la séquence de signalisation est divisée en de multiples sous-séquences, une sous-séquence pour chaque période de symbole où le segment de commande a été envoyé.
The ground control segment is responsible for monitoring the health and status of each satellite as well as for keeping the satellites in their appropriate locations in space.
Le centre de contrôle au sol est chargé de surveiller l'état et la situation de chaque satellite ainsi que de le maintenir à sa place.
The system includes the ground-based control segment, a space segment and a mobile system disposed on each mobile platform.
Ce système se compose de la station de poursuite basée à terre, d'une composante spatiale et d'un système mobile monté sur chaque plate-forme.
Each new cargo item begins with a control segment (GID), which is sequentially numbered.
Chaque nouvel article de conteneur commence par un segment de contrôle (GID), numéroté dans l'ordre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.