Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
every program to be
Examples with "every program to be" and their translation in Frans
Some versions of treacherous computing would require every program to be specifically authorized by the operating system developer.
Certaines versions de l'informatique perfide nécessiteront que chaque programme soit autorisé par le développeur du système d'exploitation.
Some versions of treacherous computing would require every program to be specifically authorized by the operating system developer.
Quelques versions de l'«informatique déloyale» exigeraient que, pour s'exécuter, chaque programme bénéficie d'une autorisation délivrée spécifiquement par le programmeur du système d'exploitation.
Andere resultaten
Water games: organized every day - program to be consulted on site
Jeux aquatiques : organisés tous les jours - programme à consulter sur place
Every program needs to be reviewed on a regular basis to make sure that it is still doing what it was intended to do and that the money is being spent wisely.
Chaque programme doit être revu régulièrement afin d'assurer que les résultats sont toujours fonction des objectifs visés et que les ressources sont dépensées judicieusement.
We have been saying for years that every program put forward needs to be reviewed on a regular basis to ensure that it is still delivering the goods to Canadians that it was intended to do.
Nous disons depuis des années que tous les programmes qui sont mis en oeuvre doivent faire l'objet d'un examen régulier pour vérifier s'ils continuent de donner aux Canadiens les services prévus.
This bill will require the estimated annual cost and the cost per capita of every new government program to be published as soon as the bill that authorizes it is introduced into Parliament, or the regulation that implements it is issued.
Il va exiger que le coût estimatif annuel et le coût per capita de chaque nouveau programme du gouvernement soient publiés dès que le projet de loi autorisant ce programme est déposé au Parlement ou que la réglementation qui le met en oeuvre est prise.
"Not every program has to be balanced in and of itself," Bender said, arguing that such balance could come over the course of, say, a year.
"Non chaque programme doit être équilibré en soi", a déclaré Bender, argumentant que cet équilibre pourrait venir au cours, disons, d'un an.
The program encourages every participant to be a befriender for a lonely neighbor.
Every separate program had to be convinced individually to leave your bits alone.
Il fallait convaincre individuellement chaque programme de travailler en 8 bits.
First I would point out that the UI program as with every government program has to be sustainable.
La première chose que je veux signaler, c'est que le programme d'assurance-chômage doit pouvoir être maintenu, comme tout autre programme du gouvernement.
During this crisis, our goal as New Democrats is to ensure first and foremost that the priority of every government program must be to ensure that help gets to people.
Pendant cette crise, l'objectif des néo-démocrates est de veiller d'abord et avant tout à ce que les programmes gouvernementaux aient pour priorité de s'assurer que les gens obtiennent effectivement de l'aide.
For example, under the Canada program every tanker has to be inspected for its first voyage in Canada and then at least once every year.
Par exemple, en vertu du programme canadien, tous les navires-citernes doivent être inspectés avant leur premier voyage au Canada et doivent ensuite être inspectés au moins tous les ans.
When consent to install the program is requested, it must "describe clearly and simply the function and purpose of every computer program that is to be installed."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1537070. Exact: 2. Verstreken tijd: 947 ms.
